Goldspot — It's Getting Old songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Getting Old" van Goldspot.
Songteksten
It’s getting old, isn’t it?
To love everyone else
More than you love yourself
It’s an excuse, isn’t it?
To be the tragic one
Strung out on Paxil pills
In the meantime
It’s the same old dance
You danced on your own
The same old dance
That left you alone
Two more steps and you might fall
Could you maybe try
And stick this one out?
It’s in your head, isn’t it?
Bumping into yourself
Like you’re in a house of mirrors
It’s safe to say, isn’t it?
You need to re-invent yourself
Even for just one day
In the meantime
It’s the same old dance
You danced on your own
The same old dance
That left you alone
Two more steps and you might fall
So maybe try
And stick this one out
Or maybe try and stick this one out
Sometimes I’m in between
If it’s time to reconvene
It’s the same old dance
You danced on your own
The same old dance
That left you alone
Two more steps and you might fall
So maybe try
And stick this one out
Maybe try and stick this one out
Songtekstvertaling
Het wordt oud, hè?
Om van iedereen te houden
Meer dan je van jezelf houdt.
Het is een excuus, is het niet?
Om de tragische te zijn
Verslaafd aan Paxil pillen
In de tussentijd
Het is dezelfde oude dans
Je danste alleen.
Dezelfde oude dans
Dat liet je met rust.
Nog twee stappen en je valt misschien.
Kun je het proberen?
En deze uitsteken?
Het zit in je hoofd, hè?
Tegen jezelf aan botsen
Alsof je in een spiegelhuis zit.
Het is veilig om te zeggen, is het niet?
Je moet jezelf opnieuw uitvinden.
Zelfs voor één dag
In de tussentijd
Het is dezelfde oude dans
Je danste alleen.
Dezelfde oude dans
Dat liet je met rust.
Nog twee stappen en je valt misschien.
Dus misschien proberen
En steek deze uit.
Of probeer deze uit te houden.
Soms zit ik er tussenin.
Als het tijd is om weer samen te komen
Het is dezelfde oude dans
Je danste alleen.
Dezelfde oude dans
Dat liet je met rust.
Nog twee stappen en je valt misschien.
Dus misschien proberen
En steek deze uit.
Probeer deze maar eens uit te houden.