Goldie Lookin Chain — Space Police songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Police" van Goldie Lookin Chain.
Songteksten
nobody knows where he comes from, nobody knows who he is.
nobody knows what his name is, nobody knows where he lives.
handcuffs and a truncheon, with a badge and a gun
he’s a robot policeman, and he’s bustin' you just for fun
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
no one feels safe, no one knows who to trust
he’s a robot policeman and he’s making a bust
on the streets you can feel the tension
he’s not from this earth but another dimension
this city is gripped by fear, robot justice is swift and it’s very severe
when the robot cop talks it’s all buzzes and bleeps
his prime directive is to clean the streets,
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
(The little bridge bit is «from outer space, not to be confused with Robocop or Terminator»)
the futures now feel it coming, robot police it is coming
give me justice give me truth, after dark he’ll destroy the youth
come from the top a government invention, the hidden agenda they didnt mention.
upholds the law and he solves the crimes, but he holds narrow views in these
liberal times
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop.
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
robot police man he can never be killed, he does the paper work too cause he’s
highly skilled.
relentless persuing for whatever i’m doing, no questions asked just a guaranteed shoeing.
enter the street see it coming, pullin out the spliffs we start runnin'
theres’s no escapin' the robot police, he’ll bang you up with no chance of release.
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
Tony he’s from the space police, programmed to destroy to keep the peace
made of metal he’ll never stop, Tony is a robot cop
Songtekstvertaling
niemand weet waar hij vandaan komt, niemand weet wie hij is.
niemand weet hoe hij heet, niemand weet waar hij woont.
handboeien en een wapenstok, met een badge en een pistool.
hij is een robotagent en hij pakt je voor de lol.
Tony is van de ruimtepolitie, geprogrammeerd om te vernietigen om de vrede te bewaren.
gemaakt van metaal dat hij nooit zal stoppen, Tony is een robotagent
niemand voelt zich veilig, niemand weet wie te vertrouwen
hij is een robotagent en hij maakt een inval.
op straat voel je de spanning
hij komt niet van deze aarde, maar van een andere dimensie.
deze stad is gegrepen door angst, robotjustitie is snel en het is erg ernstig
als de robot agent praat is het allemaal zoemen en piepen.
zijn eerste richtlijn is om de straten schoon te maken.,
Tony is van de ruimtepolitie, geprogrammeerd om te vernietigen om de vrede te bewaren.
gemaakt van metaal dat hij nooit zal stoppen, Tony is een robotagent
(The little bridge bit is " from outer space, not to be confused with Robocop or Terminator»)
de toekomst voelt het aankomen, robotpolitie het komt eraan
geef me gerechtigheid geef me de waarheid, als het donker is zal hij de jeugd vernietigen
kom van de top een uitvinding van de overheid, de verborgen agenda die ze niet vermeld.
hij houdt zich aan de wet en lost de misdaden op, maar hij heeft een beperkte kijk op deze zaken.
liberale tijden
Tony is van de ruimtepolitie, geprogrammeerd om te vernietigen om de vrede te bewaren.
gemaakt van metaal dat hij nooit zal stoppen, Tony is een robotagent.
Tony is van de ruimtepolitie, geprogrammeerd om te vernietigen om de vrede te bewaren.
gemaakt van metaal dat hij nooit zal stoppen, Tony is een robotagent
robot politie man hij kan nooit worden gedood, hij doet het papier werk te omdat hij is
zeer bekwaam.
meedogenloos overtuigen voor wat ik ook aan het doen ben, geen vragen gesteld alleen een gegarandeerd schoenenpoets.
ga de straat in, zie het aankomen, gooi de spliffs eruit we beginnen te rennen
er is geen ontsnapping aan de robotpolitie, hij neukt je zonder kans op vrijlating.
Tony is van de ruimtepolitie, geprogrammeerd om te vernietigen om de vrede te bewaren.
gemaakt van metaal dat hij nooit zal stoppen, Tony is een robotagent
Tony is van de ruimtepolitie, geprogrammeerd om te vernietigen om de vrede te bewaren.
gemaakt van metaal dat hij nooit zal stoppen, Tony is een robotagent