Goldie Lookin Chain — Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disguise" van Goldie Lookin Chain.
Songteksten
My dealers paranoid, I don’t blame him for being cautious
There’s been to many busts, it’s enough to make you nauseus
I thought about the probem so I came up with a plan
Disguise myself as someone else to try to fool the man
Tinker, Tailor, Soldier, Spy
I’d dress up like the Krankies if it guaranteed a weed supply
Lawyer, Sailor, who can deny?
A disguise is necessary when you wanna get high.
My dealers advice is don’t wear a trackie
When I’m coming round to buy my wacky baccy
I goes round my dealers in a rugby kit
I know that he’s got bud, he’s got the best shit
Hears a chopper above and I’m driving down Pill
It’s like Goodfellas and I’m like Henry Hill
I drops off the car and I takes the bus
To avoid detection so I won’t get sussed
Walls don’t have ears, they got eyes so I wears a disguise
when I get’s my supplies
Walls don’t have ears, they got eyes so I wears a disguise
when I get’s my supplies
Dealers being watched, I’m sure I’m being tailed
Supplier further up the chain has just been jailed
Heard the phones are tapped, like 1984
They listen in when the trigger word is 'draw'
If you wanna score you gotta be discrete
Got the drayless code, fill your message with text speak
Give it a few weeks, keep your head down low
It’ll be back to normal and we’ll all have blow
Change of clothes and a fake moustache
All this bubble for a lump of hash
I’ve had to change my car at least 3 times
Arriving with shopping to hide my dealers crimes
Last week high vis and my brothers hard hat
The week before, returning with a lost cat
What’s coming next an insurance broker?
I haven’t got a suit I’m just a draw smoker
My dealers advice is to wear a disguise
It’s all about the element of suprise
So I went fancy dress, a cowboy from the wild west
Dressed up like a tree to avoid CCTV
With a stethascope, I’m dressed up like a Quak
When I get there my dealers had a heart attack
So I tried CPR but his life was aborted
And I was gutted cos I didn’t get sorted
I got a pocket full of this and a bagful of the other
So I put on a disguise, make my journey undercover
I might be a lawyer or even a physician
If you recognise me you got 20/20 vision
I sometimes wear a monacle to throw 'em off guard
I discard my tracksuit to look less hard
I heard my dealers hot from some of my spas
So I wears a false beard and I’m switching cars
I’m given 20 note to get a half a Q My dealers under surveilance and I dunno what to do Can’t think of goin' elsewhere because he’ll break both legs
Then it’s sympathy and tea but last months dregs
Songtekstvertaling
Mijn dealers paranoïde, ik neem het hem niet kwalijk dat hij voorzichtig is.
Er zijn veel arrestaties geweest, het is genoeg om je misselijk te maken.
Ik dacht aan de probem, dus bedacht ik een plan.
Vermom mezelf als iemand anders om de man voor de gek te houden.
Tinker, Kleermaker, Soldaat, Spion
Ik zou Me verkleden als de Krankies als het een weedvoorraad garandeerde.
Advocaat, matroos, wie kan dat ontkennen?
Een vermomming is nodig als je high wilt worden.
Mijn dealers adviseren om geen trackie te dragen.
Als ik kom om mijn gekke baccy te kopen
Ik ga langs mijn dealers in een rugby kit
Ik weet dat hij bud heeft, hij heeft de beste shit.
Hoor een helikopter boven en ik rijd de pil naar beneden.
Het is net Goodfellas en ik ben net Henry Hill.
Ik zet de auto af en neem de bus.
Om niet ontdekt te worden, zodat ik niet ontdekt word.
Muren hebben geen oren, ze hebben ogen, dus ik draag een vermomming.
als ik mijn spullen krijg
Muren hebben geen oren, ze hebben ogen, dus ik draag een vermomming.
als ik mijn spullen krijg
Dealers die in de gaten worden gehouden, Ik weet zeker dat ze me volgen.
Leverancier verderop in de keten is net gevangen gezet.
Ik hoorde dat de telefoons afgeluisterd worden, net als 1984.
Ze luisteren mee als het trigger woord 'draw'is.
Als je wilt scoren moet je discreet zijn.
Ik heb de drayless code, vul je bericht in met teksttaal.
Geef het een paar weken, hou je hoofd laag
Het zal weer normaal zijn en we zullen allemaal een klap krijgen.
Schone kleren en een valse snor.
Al die bubbels voor een hoop hasj.
Ik heb minstens drie keer van auto moeten wisselen.
Komen met winkelen om mijn dealers misdaden te verbergen
Vorige week high vis en mijn broers hard hat
De week ervoor, terug met een verloren kat
Wat komt er nu als verzekeringsagent?
Ik heb geen pak, ik rook alleen maar.
Mijn dealers adviseren om een vermomming te dragen
Het gaat allemaal om het element van verrassing.
Dus ging ik Me verkleden, een cowboy uit het Wilde Westen
Verkleed als een boom om CCTV te vermijden.
Met een stethos ben ik verkleed als een Quak.
Toen ik daar aankwam kregen mijn dealers een hartaanval.
Dus ik probeerde reanimatie, maar zijn leven werd afgebroken.
En ik was ontdaan omdat ik niet gesorteerd was.
Ik heb een zak vol van dit en een zak vol van de andere
Dus ik deed een vermomming aan, maak mijn reis undercover
Ik ben misschien advocaat of zelfs arts.
Als je me herkent, heb je 20/20 zicht.
Ik draag soms een monacle om ze te verrassen.
Ik gooi mijn trainingspak weg om minder hard te kijken.
Ik hoorde mijn dealers heet van sommige van mijn kuuroorden
Dus ik draag een valse baard en ik wissel van auto.
Ik krijg 20 dollar om een halve vraag te krijgen. mijn dealers worden bewaakt. ik weet niet wat ik moet doen. Ik kan niet ergens anders heen, want hij breekt beide benen.
Dan is het sympathie en thee maar de laatste maanden uitschot