Goldfish — Woman's A Devil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman's A Devil" van Goldfish.

Songteksten

In the end your just a friend we’ll take it day by day
No secret wink no just one drink it’s coffee all the way
If a restaurant is what you want only then i’ll play along
Let’s do this dance you’ve got one chance, I’m a sucker for a song
A pretty dress, a leopard vest, if you ask me too
I’ll put them on i’ll play along pretend its all for u
But one wrong move if I disapprove you know you going to pay
That’s Just a fact it’s not an act I’ve always been this way
That women was a devil
That devil stole my heart and
Now she’s gone forever
We’ll always be apart
If 2 by 2 is what you do then climb up on this ark
The animals are seeking thrills in an amusement park
Well stow away and watch them play until the sun begins
To set the scene, you’re in a dream surrounded by the fins
The men in grey will have their way as they are closing in
You can’t figure out how to get out or how I sucked you in
You rolled the dice my heart is ice there’s nothing I can say
That’s Just a fact it’s not an act I’ve always been this way

Songtekstvertaling

Uiteindelijk is je gewoon een vriend we nemen het dag voor dag
Geen geheime knipoog, maar één drankje. het is koffie.
Als je alleen een restaurant wilt, dan speel ik mee.
Laten we deze dans doen je hebt één kans, Ik ben gek op een lied
Een mooie jurk, een luipaard vest, als je het mij ook vraagt.
Ik zet ze op, Ik speel mee en doe alsof het allemaal voor jou is.
Maar een verkeerde zet als ik het afkeur Weet je dat je gaat betalen
Dat is gewoon een feit. het is geen act. ik ben altijd zo geweest.
Dat vrouwen een duivel waren
Die duivel stal mijn hart en
Nu is ze voor altijd weg.
We zullen altijd gescheiden zijn.
Als 2 bij 2 is wat je doet, klim dan op deze ark.
De dieren zoeken spanning in een pretpark.
Hou je gedeisd en kijk hoe ze spelen tot de zon begint.
Om de scène te zetten, je bent in een droom omringd door de vinnen
De mannen in het grijs zullen hun zin krijgen als ze dichterbij komen.
Je weet niet hoe je eruit moet komen of hoe ik je erin heb gezogen.
Je gooide de dobbelsteen mijn hart is ijs er is niets wat ik kan zeggen
Dat is gewoon een feit. het is geen act. ik ben altijd zo geweest.