Goldfinger — Mable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mable" van Goldfinger.
Songteksten
I met her Sunday, that was yesterday
The girl I knew from 1990
Her eyes are hazel, her name is Mable
I kissed her once and now I’m able to Walk a mile, crack a smile
She makes me want to kiss all the
Babies, hug the puppy dogs
She makes me feel like a mom
Smell the flowers and plant a tree
I gotta say that Mable -- She’s the bomb
Now it’s Monday, better than Sunday
Mable told me that she would stay
Her curly hair shines in her eyes
Boy that Mable sure is fine
I’m with her now until I die
She makes me want to kiss all the
Then on Tuesday, Mable left me I heard she’s goin' out with Charlie
She saw his package from what I know she said:
«That looks like a tube of cookie dough!»
Mine, she said then, looks like a small
pencil with broken lead
Rabies got the puppy dogs
and now I really need my mom
I bought her flowers, so woe’st me It sucks I still think Mable -- she’s the bomb
Rabies got the puppy dogs
and now I really need my mom
I bought her flowers, so woe is me It sucks I still think Mable -- she’s the bomb
Songtekstvertaling
Ik ontmoette haar zondag, dat was gisteren.
Het meisje dat ik kende uit 1990
Haar ogen zijn bruin, haar naam is Mable.
Ik heb haar een keer gekust en nu kan ik een mijl lopen, een glimlach kraken
Ze zorgt ervoor dat ik alle
Baby 's, Knuffel de puppy' s
Door haar voel ik me net een moeder.
Ruik de bloemen en plant een boom
Ik moet zeggen dat Mable ...
Nu is het maandag, beter dan zondag.
Mable zei dat ze zou blijven.
Haar krullend haar straalt in haar ogen
Jongen die Mabel is zeker in orde.
Ik ben nu bij haar tot ik sterf.
Ze zorgt ervoor dat ik alle
Toen op dinsdag verliet Mable me. Ik hoorde dat ze uitging met Charlie.
Ze zag zijn pakje van wat ik weet dat ze zei.:
"Dat ziet eruit als een tube koekjesdeeg!»
De mijne, zei ze toen, ziet eruit als een kleine
potlood met gebroken lood
Hondsdolheid heeft de puppy ' s.
en nu heb ik echt mijn moeder nodig.
Ik heb bloemen voor haar gekocht, dus wee mij het is klote ik denk nog steeds Mable-ze is de bom
Hondsdolheid heeft de puppy ' s.
en nu heb ik echt mijn moeder nodig.
Ik heb bloemen voor haar gekocht, dus wee mij het is klote ik denk nog steeds Mable-ze is de bom