Goldfinger — Here In Your Bedroom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here In Your Bedroom" van Goldfinger.
Songteksten
Here in your bedroom,
I can turn my head off
The less that I feel
Is the less that I’m on top
I wonder what you think
As we lay here in bed
I don’t know what I’m thinking,
But that’s better for my head
When I wake up tomorrow
Will you still feel the same?
When I wake up tomorrow
Will you have changed?
'cuz I still feel the same
'cuz I still feel the same
I, I still feel the same
Here in your bedroom
I can turn my head off
The less that I feel
Is the less that I’m on top
I wonder what you think
As we lay here in bed
I don’t know what I’m thinking,
But that’s better for my head
When I wake up tomorrow
Will you still feel the same?
When I wake up tomorrow
Will you have changed?
Here we go!
Here in your bedroom,
I feel safe from the outside.
I can tell that you’re changing,
But still I feel so high.
I wonder what you think.
Sometimes I feel so old.
I don’t know if it’s worth it When I just do what I’m told.
When I wake up tomorrow,
Will you still feel the same?
When I wake up tomorrow,
Will you have changed?
I, I still feel the same
I, I still feel the same
Won’t you?
Songtekstvertaling
Hier in je slaapkamer,
Ik kan mijn hoofd afzetten.
Hoe minder ik me voel
Is het minder dat ik bovenop zit
Ik vraag me af wat je denkt.
Terwijl we hier in bed liggen
Ik weet niet wat ik denk.,
Maar dat is beter voor mijn hoofd.
Als ik morgen wakker word
Zul je nog steeds hetzelfde voelen?
Als ik morgen wakker word
Ben je veranderd?
want ik voel nog steeds hetzelfde.
want ik voel nog steeds hetzelfde.
Ik voel nog steeds hetzelfde.
Hier in je slaapkamer
Ik kan mijn hoofd afzetten.
Hoe minder ik me voel
Is het minder dat ik bovenop zit
Ik vraag me af wat je denkt.
Terwijl we hier in bed liggen
Ik weet niet wat ik denk.,
Maar dat is beter voor mijn hoofd.
Als ik morgen wakker word
Zul je nog steeds hetzelfde voelen?
Als ik morgen wakker word
Ben je veranderd?
Daar gaan we.
Hier in je slaapkamer,
Ik voel me veilig van buiten.
Ik zie dat je verandert.,
Maar toch voel ik me zo high.
Ik vraag me af wat je denkt.
Soms voel ik me zo oud.
Ik weet niet of het het waard is als ik doe wat me gezegd wordt.
Als ik morgen wakker word,
Zul je nog steeds hetzelfde voelen?
Als ik morgen wakker word,
Ben je veranderd?
Ik voel nog steeds hetzelfde.
Ik voel nog steeds hetzelfde.
Toch?