Golden Smog — Another Fine Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Fine Day" van Golden Smog.
Songteksten
Too bad you got a chip on your shoulder
You’ve broken the hate, it’s never too late
Turn 'round, you’re just another year older
Still ready to fight, then lose on your side
Can’t find your direction
Another fine day, another fine day
Can’t find your direction
Another fine day, another fine day
Who put one foot in front of the other
Drift through the maze of golden haze
Sweating birds are darting down in anger
Block now, cries the pain
Can’t find your direction
Another fine day, another fine day
Can’t find your direction
Another fine day, another fine day
Don’t drown yourself in the sorrow
You had a fall from grace
Another fine day, another fine day
Another fine day, another fine day
Can’t find your direction
Another fine day, another fine day
Songtekstvertaling
Jammer dat je een chip op je schouder hebt.
Je hebt de haat gebroken, het is nooit te laat.
Draai je om, je bent gewoon een jaar ouder.
Nog steeds klaar om te vechten, dan verliezen aan jouw kant
Kan je richting niet vinden
Weer een mooie dag, weer een mooie dag.
Kan je richting niet vinden
Weer een mooie dag, weer een mooie dag.
Die de ene voet voor de andere zetten
Drijf door het doolhof van gouden nevel
Zweetende vogels stoppen in woede.
Block now, cries the pain
Kan je richting niet vinden
Weer een mooie dag, weer een mooie dag.
Kan je richting niet vinden
Weer een mooie dag, weer een mooie dag.
Verdrink jezelf niet in het verdriet.
Je bent uit de gratie gevallen.
Weer een mooie dag, weer een mooie dag.
Weer een mooie dag, weer een mooie dag.
Kan je richting niet vinden
Weer een mooie dag, weer een mooie dag.