Golden Silvers — Here Comes The King songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here Comes The King" van Golden Silvers.
Songteksten
Oh, this is the last love song
That ever I will sing
Before the vultures have caught my heart
And the bells cease to ring
But here comes the pretty boy
Here comes the king
Your heart is his kingdom
Your body is his wing
And he’s coming for your daughters
And he’s coming for your sons
To conquer and slaughter
Each and everyone and each and everything
Oh here comes the king
I find myself dressed in sequins
Held in my left hand is an ace
But still I wish I could change my name
And I wish I could change my face
But here comes the pretty boy
With his whistles and bells
With his cloak and his toys
I think we all know him well
And he’s coming for your body
And he’s coming for your soul
And he won’t be
'Til he’s broken all the golden gifts that you bring
Oh here comes the king
And you can kneel before him now
And polish his many jewelled crown
But he’ll just cross your shoulders with his sword
And then he’ll strike you down
But here comes the pretty boy
Surrounded in his throne
By nymphs and virgins
To convince him he’s not alone
And he’s coming for your sister
He’s coming for your land
To raise and ruin
Each and every hand that is held out to him
Songtekstvertaling
Dit is het laatste liefdeslied.
Dat ik ooit zal zingen
Voordat de gieren mijn hart hebben gegrepen
En de klokken ophouden te luiden
Maar hier komt de mooie jongen
Daar komt de koning.
Jouw hart is zijn koninkrijk.
Jouw lichaam is zijn vleugel.
En hij komt voor je dochters.
En hij komt voor je zonen.
Om te veroveren en te slachten
Iedereen en alles.
Daar komt de koning.
Ik ben gekleed in lovertjes.
Vastgehouden in mijn linkerhand is een aas
Maar toch wou ik dat ik mijn naam kon veranderen.
En ik wou dat ik mijn gezicht kon veranderen
Maar hier komt de mooie jongen
Met zijn fluitjes en toeters en bellen
Met zijn mantel en zijn speelgoed
Ik denk dat we hem allemaal goed kennen.
En hij komt voor je lichaam.
En hij komt voor je ziel.
En dat zal hij niet zijn.
Tot hij alle gouden geschenken die je meeneemt heeft gebroken.
Daar komt de koning.
En je kunt nu voor hem knielen.
En poets zijn vele kroon met juwelen
Maar hij zal gewoon je schouders kruisen met zijn zwaard.
En dan zal hij je neerslaan.
Maar hier komt de mooie jongen
Omringd door zijn troon
Door nimfen en maagden
Om hem te overtuigen dat hij niet alleen is.
En hij komt voor je zus.
Hij komt voor jouw land.
Om op te voeden en te ruïneren
Elke hand die naar hem wordt uitgestoken.