Golden Gate Quartet — Hush ! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hush !" van Golden Gate Quartet.
Songteksten
Someone told me if you live in a glass house
You might die in a big earthquake
And end up with a stone in your mouth
I felt like kicking out when my boyfriend made me cry
But the loveliest fairy in the world
And her name is do as you would be done by Kittenish behavior or is it she don’t care at all?
Hit 'em like a tank girl it’s their attitudes against the wall
Crush 'em with a crack sound and then hang 'em out to dry
Sprinkle a little big strong fairy dust right into their eyes
It’s the golden rule
So I read in some poem somewhere
It’s the golden rule
Songtekstvertaling
Iemand vertelde me of je in een glazen huis woont.
Je zou kunnen sterven in een grote aardbeving.
En eindigen met een steen in je mond
Ik had zin om eruit te trappen toen mijn vriend me aan het huilen maakte.
Maar de mooiste fee ter wereld
En haar naam is doen wat je zou doen door Kittenachtig gedrag of maakt het haar niets uit?
Raak ze als een tankmeisje het is hun houding tegen de muur
Verpletter ze met een crackgeluid en hang ze dan op om te drogen.
Sprenkel een beetje grote sterke feeënstof recht in hun ogen
Het is de gouden regel
Dus ik heb ergens in een gedicht gelezen
Het is de gouden regel