Golden Earring — Wanted By Women songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanted By Women" van Golden Earring.
Songteksten
I feel the blood kickin' like syrup
Mud slide in my vein
Another tired race horse
Without a steerer man it may
Give me one last hangover
Before it’s closing time
Don’t look for any tea no more
Just put a bucket of your best wine
Later whip up cold another back
Of the young buck who needs tamin'
If you think I’m lyin' again
I split my faith to tell the truth
At the wrong moment
I used to be wanted by women
Used to be loved and forgiven
Used to be wanted by women
Used to be wanted
But not by you
Wanted by women
Used to be loved and forgiven
Used to be wanted by women
Used to be haunted all day by you
There’s a path I discovered
After cuttin' all the rains
We had so many memories that could say to everyone
To watch the sun go down again
Chewin' on a four-leaf clover
That my last lucky time
After all it’s just make believe
Ride and hide against the nick of time
So you can sing me one last lullaby
Make me believe that I am dreamin'
I hang my head and I regret
That I’ll never get to see the sparkle in your eyes again
I used to be wanted by women
Used to be loved and forgiven
Used to be wanted by women
Used to be wanted
But not by you
Wanted by women
Used to be loved and forgiven
Used to be wanted by women
Used to be haunted all day by you
Songtekstvertaling
Ik voel het bloed schoppen als siroop
Modderglijbaan in mijn ader
Weer een vermoeid racepaard.
Zonder een begeleider kan het
Geef me nog één kater.
Voor het sluitingstijd is
Zoek geen thee meer.
Doe maar een emmer van je beste wijn.
Straks nog een keer koud maken.
Of the young buck who needs tamin'
Als je denkt dat ik weer lieg
Ik splitste mijn geloof om de waarheid te vertellen.
Op het verkeerde moment
Ik werd vroeger gezocht door vrouwen.
Vroeger werd hij bemind en vergeven.
Vroeger werd hij gezocht door vrouwen.
Vroeger werd hij gezocht.
Maar niet door jou.
Gezocht door vrouwen
Vroeger werd hij bemind en vergeven.
Vroeger werd hij gezocht door vrouwen.
Het spookte de hele dag door jou.
Er is een pad dat ik ontdekte.
Na het kappen van alle regen
We hadden zoveel herinneringen dat tegen iedereen kon zeggen
Om de zon weer onder te zien gaan
Kauwen op een klavertje vier
Dat mijn laatste gelukkige tijd
Want het is gewoon doen alsof.
Rij en verstop je tegen het nippertje.
Dus je kunt nog een laatste slaapliedje voor me zingen
Laat me geloven dat ik droom."
Ik hang mijn hoofd op en ik heb er spijt van.
Dat ik nooit meer de schittering in je ogen zal zien.
Ik werd vroeger gezocht door vrouwen.
Vroeger werd hij bemind en vergeven.
Vroeger werd hij gezocht door vrouwen.
Vroeger werd hij gezocht.
Maar niet door jou.
Gezocht door vrouwen
Vroeger werd hij bemind en vergeven.
Vroeger werd hij gezocht door vrouwen.
Het spookte de hele dag door jou.