Golden Earring — Cool As It Gets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool As It Gets" van Golden Earring.
Songteksten
A black six tockies ready for rockin'
That’s all your mama needs
They get close to dyin', overboard and flyin'
You’re all she ever wanted to be Gonna spread your wings and do wicked little things
Almost ready to fly
Into the night take a careful bite
Of what is never foreseen
Mother tries buyin' off the law
Begging for guidance in us all
But you got fire inside your brain
And that’s as cool as it gets
Every time she hears a knock it’s more than enough
To feel paranoid again
Might be Frankie, baby bad Jordan
Fallen is ready to sin
Give a little give, give a little tea
Her mama’s back on her knees
You’re so excited, illuminated lighted
Up like a Christmas tree
Mother keeps tryin' to inspire the lord
Begging for guidance in us all
But you got fire inside your brain
And that’s as cool as it gets
Ride from the slow, you’re ridin' in the fastest lane
Ain’t no turnin' back to where you’ve always been
Take my advice because all life’s just a lonely game
Just go ahead
Go ahead, tonight’s your night baby
Right from the start, you’re bangin' for the fastest lane
Ain’t no turnin' back to where you’ve always been
Take my advice because all life’s just a lonely game
Just go ahead
Go ahead, tonight’s your night baby
Cool as it gets
Cool as it gets
Cool as it gets
Cool as it gets
Cool as it gets
Cool as it gets
Songtekstvertaling
Een zwarte zes tockies klaar om te rocken
Dat is alles wat je moeder nodig heeft.
Ze gaan bijna dood, overboord en vliegen.
Je bent alles wat ze ooit wilde je vleugels spreiden en slechte kleine dingen doen
Bijna klaar om te vliegen
In de nacht neem een voorzichtig hapje
Van wat nooit voorzien is.
Moeder probeert de wet te overtreden.
Smekend om begeleiding in ons allen
Maar je hebt vuur in je hersenen.
En dat is zo cool als het wordt
Elke keer als ze een klop hoort is het meer dan genoeg.
Om weer paranoïde te zijn.
Misschien Frankie, baby bad Jordan.
Gevallen is klaar om te zondigen
Geef een beetje, geef een beetje thee
Haar moeder zit weer op haar knieën.
Je bent zo opgewonden, verlicht
Als een kerstboom
Moeder blijft proberen de Heer te inspireren
Smekend om begeleiding in ons allen
Maar je hebt vuur in je hersenen.
En dat is zo cool als het wordt
Ride from the slow, you 're ridin' in the snelste lane
Er is geen weg terug naar waar je altijd geweest bent
Neem mijn advies aan, want al het leven is gewoon een eenzaam spel.
Ga je gang.
Ga je gang, vanavond is het jouw avond baby
Vanaf het begin, ben je bang voor de snelste baan
Er is geen weg terug naar waar je altijd geweest bent
Neem mijn advies aan, want al het leven is gewoon een eenzaam spel.
Ga je gang.
Ga je gang, vanavond is het jouw avond baby
Hoe Cool het ook wordt
Hoe Cool het ook wordt
Hoe Cool het ook wordt
Hoe Cool het ook wordt
Hoe Cool het ook wordt
Hoe Cool het ook wordt