Golden Dawn — Ideosynchronicity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ideosynchronicity" van Golden Dawn.
Songteksten
Deep in the corners of your innermost dreams
Chaos is order and nothing as it seems
You gather with reason and rational brain
But these weapons remain blunt, you are slowly getting insane
A trip between galaxies and black holes
Is what one can experience inside one’s soul
The projection of cosmos makes up every cell
Not outside but inwards we should dwell
Above is as below, the ideosynchronicity is the secrecy
I’ve finally understood that outside is but a shadow
Of what is inside of me
If one dreams his dream alone it is all his own
Hallucinating fantasy
The way we all dream at day and ourselves betray
Is called reality
Songtekstvertaling
Diep in de hoeken van je diepste dromen
Chaos is orde en niets zoals het lijkt.
Je verzamelt met rede en rationeel brein.
Maar deze wapens blijven Bot, je wordt langzaam gek.
Een reis tussen sterrenstelsels en zwarte gaten
Is wat men in zijn ziel kan ervaren
De projectie van de kosmos bestaat uit elke cel.
Niet naar buiten, maar naar binnen.
Boven is zoals hieronder, de ideosynchroniciteit is de geheimhouding
Ik heb eindelijk begrepen dat buiten slechts een schaduw is.
Van wat er in mij zit
Als je alleen droomt, is het zijn eigen droom.
Hallucinerende Fantasie
De manier waarop we allemaal dromen en onszelf verraden
Wordt realiteit genoemd