Golden Apes — The Sea Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sea Inside" van Golden Apes.
Songteksten
Confusion, oh be my shelter, be my womb, be my isle…
Make me shut up these muzzles, claiming down from exile…
Oblivion, oh be my armour, be my walls build of lies…
Resist all the trumpets, calling truth by demise…
And I, oh I don’t know how to calm down all the waves…
And I, oh I don’t know how to clean that poisoned face…
Memory, oh lay down your menace, take the thorn out of me…
Ease the pain of my history and the wrath of the sea …
Illusion, create some horizons, gimme some place to hide…
From the tides and the mirrors, from the sea deep inside…
And I, oh I don’t know how to bridge that inner vast…
And I, oh I don’t know how to soothe that roaring past…
Songtekstvertaling
Verwarring, Oh wees mijn schuilplaats, wees mijn baarmoeder, wees mijn eiland…
Laat me deze muilkorf stilleggen en beweren dat ik verbannen ben.…
Vergetelheid, Oh mijn harnas, zijn mijn muren gebouwd van leugens…
Verzet je tegen alle trompetten, roep waarheid door ondergang…
En ik, oh ik weet niet hoe ik alle golven moet kalmeren…
En ik, oh ik weet niet hoe ik dat vergiftigde gezicht moet schoonmaken…
Vergeet niet, leg je bedreiging neer, neem de doorn uit me.…
Verlicht de pijn van mijn geschiedenis en de toorn van de zee …
Illusie, creëer wat horizons, geef me een plek om te verbergen…
Van de getijden en de spiegels, van de zee diep binnenin…
En ik, oh ik weet niet hoe ik dat innerlijk moet overbruggen…
En ik, oh ik weet niet hoe ik dat gebrul moet verzachten…