Gold Kids — Fall Depression songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fall Depression" van Gold Kids.

Songteksten

Open veins bloody beds
The same fucking ends
Meaningless texts all time
A few clouds in the sky
I’ll wait on my knees
For the rain that never falls
You said we’ll meet again
I’m just going nowhere
Broken dreams
Broken hearts
Street city lights
Made us fall apart
Don’t lie to me again
Promise never kept
Empty words
For empty goals
Those miles away
Were catchy songs
Endless texts all time
A few clouds in the sky
Nothing moves on my face
Just tears and scars
We’ll let the dark rule
But we won’t sleep well though
Everything turns black
I see black, I feel it
This is black
I see it, I feel it
When lets go out
Means lets get sad
No dude, thanks
I’ll stay in bed
Cagliari at night
Just a reason to die
Around this land
Always the sun shines
But we feel so cold inside
So fucking cold as life

Songtekstvertaling

Open aderen bloederige bedden
Hetzelfde einde.
Betekenisloze teksten de hele tijd
Een paar wolken in de lucht
Ik zal op mijn knieën wachten.
Voor de regen die nooit valt
Je zei dat we elkaar weer zouden zien.
Ik ga nergens heen.
Gebroken dromen
Gebroken harten
Straatverlichting
Liet ons uit elkaar vallen
Lieg niet meer tegen me.
Belofte nooit gehouden
Lege woorden
Voor lege doelen
Die mijlen weg
Waren pakkende liedjes
Eindeloze sms ' jes.
Een paar wolken in de lucht
Niets beweegt op mijn gezicht
Alleen tranen en littekens.
We laten het duister regeren.
Maar we zullen niet goed slapen.
Alles wordt zwart.
Ik zie Zwart, ik voel het.
Dit is zwart.
Ik zie het, Ik voel het.
Wanneer laten we uitgaan
Betekent laten we verdrietig zijn
Nee, bedankt.
Ik blijf in bed.
Cagliari ' s nachts
Gewoon een reden om te sterven.
Rond dit land
Altijd schijnt de zon
Maar we voelen zo koud van binnen
Zo koud als het leven.