Göksel — Karar Verdim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karar Verdim" van Göksel.
Songteksten
Görüyordum, duyuyordum,
Biliyordum, susuyordum,
İstemedim, neden hayır diyemrdim ki …
Kızıyordum, kaçıyordum,
Köşelerde yaşıyordum,
Söyleyecek sözüm çoktu
Neden sustum ki …
Benim kendimle ufak bir sorunum var
İçimde patlamaya hazır bir bomba var
Ben bu gece karar verdim
Kuş olup gökte uçmaya
Sevdiğimi, kızdığımı
Dünyaya haykırmaya
Dünyaya haykırmaya
Sessizliği bozmaya
Puslu puslu duruyordum,
Uslu uslu yaşıyordum,
Açıklarda yüzmenin
Tam zamanı şimdi
Hep bir sebep buluyordum,
Uzaktan seyrediyordum
Ne varsa tutuklu bende
Bıraktım gitti
Benim kendimle ufak bir sorunum var
Biriktirdiğim ne varsa şimdi patlar
Ben bu gece karar verdim
Kuş olup gökte uçmaya
Sevdiğimi, kızdığımı
Dünyaya haykırmaya
Ben bu sabah karar verdim
Yıldızlar yakmaya
Bildiğimi gördüğümü
Dünyaya anlatmaya
Dünyaya haykırmaya
Sessizliği bozmaya
Söz — Müzik: Göksel
Songtekstvertaling
Ik kon zien, ik kon horen,
Ik wist het, Ik was stil.,
Ik wilde niet, waarom kon ik geen nee zeggen? …
Ik was boos, Ik rende weg.,
Ik woonde in hoeken,
Ik had geen woorden te zeggen.
Waarom hield ik mijn mond? …
Ik heb een klein probleem met mezelf.
Ik heb een bom klaar om af te gaan in mij
Ik heb vanavond besloten.
Word een vogel en vlieg in de lucht
Dat ik liefheb, dat ik boos ben
Om naar de wereld te schreeuwen
Om naar de wereld te schreeuwen
De stilte breken
Ik zag er wazig uit.,
Ik leefde goed.,
Buitenzwemmen
Full-time nu
Ik vond altijd een reden.,
Ik keek van ver toe.
Ik heb alles onder arrest.
Ik ging weg.
Ik heb een klein probleem met mezelf.
Alles wat ik heb gespaard zal nu ontploffen.
Ik heb vanavond besloten.
Word een vogel en vlieg in de lucht
Dat ik liefheb, dat ik boos ben
Om naar de wereld te schreeuwen
Ik heb vanmorgen besloten
Brandende sterren
Ik zie wat ik weet.
Om de wereld te vertellen
Om naar de wereld te schreeuwen
De stilte breken
Liedteksten-Muziek: Heavenly