Gökçe — Hayat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hayat" van Gökçe.
Songteksten
Aklımı başımdan aldın,
Geride bir tek sen kaldın,
Geri ver bana geri ver,
Bilmeden sana tutunmak,
Zavallı uyup uyanmak,
Oldumu doğru oldumu,
Soğuk kollarında ben üşürken,
Ölürken yalnız ölürken,
Senin duasız odanda,
Yalnız uyurken aklım giderken.
O tanrım ne yapıcam ne edicem,
Bana yol göstersene,
O tanrım ne yapıcam ne edicem,
Bana yol göstersene,
O tanrım ne yapıcam ne edicem,
Bana yardım etsene.
Aydınlık karanlık karanlık aydınlık,
Farketmiyor farketmiyor,
Yukarı çıkmak kolay,
Aşağı bakmak olay,
Bi o kadar zor bi o kadar zor,
Soğuk kollarında ben üşürken,
Ölürken yalnız ölürken,
Senin duasız odanda,
Yalnız uyurken aklım giderken.
O tanrım ne yapıcam ne edicem,
Bana yol göstersene,
O tanrım ne yapıcam ne edicem,
Bana yol göstersene,
O tanrım ne yapıcam ne edicem,
Bana yardım etsene.
Songtekstvertaling
Je hebt me gek gemaakt.,
Jij bent de enige die over is.,
Geef terug.,
Vastklampen aan jou zonder het te weten,
Slechte slaap en wakker worden,
Was waar van mijn post,
In je koude armen terwijl ik koud ben,
Als ik sterf, als ik alleen sterf,
In uw gebedsruimte,
Als ik alleen slaap, als mijn gedachten weggaan.
O God, wat moet ik doen of doen?,
Toon me de weg,
O God, wat moet ik doen of doen?,
Toon me de weg,
O God, wat moet ik doen of doen?,
Help me hiermee.
Helder donker helder donker,
Het maakt niet uit.,
Makkelijk om naar boven te gaan,
Naar beneden kijken,
Bi zo hard bi zo hard,
In je koude armen terwijl ik koud ben,
Als ik sterf, als ik alleen sterf,
In uw gebedsruimte,
Als ik alleen slaap, als mijn gedachten weggaan.
O God, wat moet ik doen of doen?,
Toon me de weg,
O God, wat moet ik doen of doen?,
Toon me de weg,
O God, wat moet ik doen of doen?,
Help me hiermee.