Gojira — The Heaviest Matter Of The Universe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Heaviest Matter Of The Universe" van Gojira.

Songteksten

Lay down fall away
Lie awake
Just cannot move
My arms and legs
I’m paralyzed
Don’t recall how to free
Myself from this
In the heart of the dark
My face contorted
Don’t know how to Reach the light
But I feel so bad
Like a freak in a cage
Open the door
Enter your heart
You go so far
Golden unworldly silence
Space flight at speed of light
I cross the clouds and colours
The black hole is calling me I slide on the horizon
On the frontier not to cross
Black dwarf
Time’s gone distorted
In the heart of the dark
A whirl of light
Enter in The realm of nothingness
I feel the cold, my eyes are shut
My fear is slowly dying
Light years from here
Are my thoughts and cages
I can hear their moan
But now a long deep breath
Is calling
Overtaking time
And now understanding space
I feel united
I do cross light
I feel the living
Here in the center
Stands the light of love
That never can be touched
From greater silence
Shall return

Songtekstvertaling

Ga liggen, val weg.
Wakker liggen.
Kan gewoon niet bewegen
Mijn armen en benen
Ik ben verlamd.
Weet niet meer hoe je vrij moet komen
Mezelf van dit
In het hart van de duisternis
Mijn gezicht gekneveld
Ik weet niet hoe ik het licht moet bereiken.
Maar ik voel me zo slecht.
Als een freak in een kooi
Doe de deur Open.
Kom in je hart
Je gaat zo ver.
Golden unworlly silence
Ruimtevlucht met lichtsnelheid
Ik steek de wolken en kleuren over
Het zwarte gat noemt me I slide on the horizon
Aan de grens om niet over te steken
Zwarte dwerg
De tijd is vervormd.
In het hart van de duisternis
Een draaikolk van licht
Kom binnen in het rijk van het niets
Ik voel de kou, mijn ogen zijn dicht
Mijn angst sterft langzaam.
Lichtjaren hier vandaan.
Zijn mijn gedachten en kooien
Ik hoor hun gekreun.
Maar nu een lange adem
Is aan het bellen
Inhaaltijd
En nu de ruimte begrijpen
Ik voel me Verenigd.
Ik doe kruislicht
Ik voel de levenden.
Hier in het midden
Staat het licht van de liefde
Dat nooit aangeraakt kan worden
Van Grotere stilte
Retourneren