Gogol Bordello — When the Trickster Starts a-Poking (Bordello Kind of Guy) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Trickster Starts a-Poking (Bordello Kind of Guy)" van Gogol Bordello.
Songteksten
As I walked into the bar
A man came up to me and said:
you know the older you will get
the more perverted you will get
Hey, I’d like to see you try it Oh what you gonna do about it?
Optzay, be a bad priest?
Ili primernij ononist?!
Be bad transvestattn? (Da yuta nigh!)
Or be a good zoldatten?! (Ozay Optzay!)
Yeah, give it a try, (By by by by)
But me I’m jasto Bordello kind of guy!..
Mama, of course all hopes are so fragile…
Papa, i can’t believe what it costs?..
Sily, Sily oni menja pokidajut
So i did what i did and its worth what its worth what it’s worth
Ah ha hey!
When the Trickster starts a-walking
He sends the whole world asque
just when you think that it’s all through
Its just a birth of something new
And when the Trickster starts a-pokin
who does he need to ask permission
before he goes in third position
I guess he’s justo Bordello kind of guy…
Mama, of course all hopes are so fragile…
Papa, I can’t believe what it costs?..
Sily oni menja pokidajut
So I did what I did and its worth what its worth what it’s worth
Ah ha hey!
So I walked out out of a bar
and drove like crazy for half mile
I was thirteen beers drunk
on Houston I jumped in some trunk…
We ventured on New York Throughway
where myself I heard I say:
Shall I be classic self crasher?
Or be a good flasher?!
Hey, I’d like to see you try it Oh what you gonna do about it?
Heeeeeeey, be a bad priest?
Ili primernij ononist?!
Da yuta nigh!
Ozay Optzay!
By by by by!
I guess I’m justo Bordello kind of guy!
Bordello kind of guy!
Bordello kind of guy!
Bordello kind of guy!
Songtekstvertaling
Toen ik de bar binnenliep
Een man kwam naar me toe en zei::
je weet hoe ouder je wordt.
hoe perverser je wordt
Wat ga je eraan doen?
Optzay, een slechte priester zijn?
Ili primernij ononist?!
Slechte transvestattn zijn? (Da yuta nigh!)
Of een goede zoldatten zijn?! Ozay Optzay!)
Ja, probeer het eens.)
Maar ik ben jasto Bordello...
Mama, natuurlijk zijn alle hoop zo breekbaar.…
Papa, ik kan niet geloven wat het kost?..
Sly, Sly oni menja pokidajut
Dus deed ik wat ik deed en het is waard wat het waard is wat het waard is
Ah Ha hey!
Wanneer de bedrieger begint te lopen
Hij stuurt de hele wereld asque
net als je denkt dat het voorbij is.
Het is maar een geboorte van iets nieuws.
En als de Trickster begint met een pokin
wie heeft hij nodig om toestemming te vragen?
voordat hij in de derde positie gaat
Ik denk dat hij gewoon een bordeel is.…
Mama, natuurlijk zijn alle hoop zo breekbaar.…
Papa, ik kan niet geloven wat het kost?..
Sly oni menja pokidajut
Dus deed ik wat ik deed en het is waard wat het waard is wat het waard is
Ah Ha hey!
Dus liep ik een bar uit.
en reed als een gek voor een halve mijl
Ik was dertien biertjes dronken.
op Houston sprong ik in een kofferbak.…
We waagden ons op New York Throughway.
waar ik mezelf hoorde ik zeggen:
Zal ik een klassieker zijn?
Of een goede flitser zijn?!
Wat ga je eraan doen?
Heeeeeey, een slechte priester zijn?
Ili primernij ononist?!
Da yuta nigh!
Ozay Optzay!
Door door door door door!
Ik denk dat ik gewoon een bordeel type ben!
Een bordeel-type.
Een bordeel-type.
Een bordeel-type.