Godyva — No Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Return" van Godyva.
Songteksten
You still keep closed your old heart
Why don’t you take me into your arms
I’ve tried so many times to speak to you
And to understand that I’ve destroyed my hell
Alone I’ve built my heaven
In this valley of tears with no return
Face the night hidden in your heart
Inside your eyes
You know what I feel
Exploding life in your fantasy
All your desires
Become a tragic reality
No return
No return
I still remember my first child footsteps
Through the cold and mud
Between the madness and loneliness
But I’m here now
Stronger than before
Tell me where
You know what I’m feeling
Tell me when
Can’t you see that I’m healing
Tell me why
You won’t this discloser
Face the night hidden in your heart
Inside your eyes
You know what I feel
Exploding life in your fantasy
All your desires
Become a tragic reality
No return
No return
No, no return
Songtekstvertaling
Je hebt nog steeds je oude hart gesloten.
Waarom neem je me niet in je armen?
Ik heb zo vaak geprobeerd om met je te praten.
En om te begrijpen dat ik mijn hel heb vernietigd
Alleen heb ik mijn hemel gebouwd
In deze vallei van tranen zonder terugkeer
Gezicht de nacht verborgen in je hart
In je ogen
Je weet wat ik voel.
Exploderend leven in je fantasie
Al je verlangens
Een tragische realiteit worden
Geen terugkeer
Geen terugkeer
Ik herinner me m ' n eerste voetstappen nog.
Door de kou en de modder
Tussen de waanzin en eenzaamheid
Maar ik ben er nu.
Sterker dan voorheen
Zeg me waar.
Je weet wat ik voel.
Zeg me wanneer.
Zie je niet dat ik genees?
Vertel me waarom.
U zult deze discloser niet
Gezicht de nacht verborgen in je hart
In je ogen
Je weet wat ik voel.
Exploderend leven in je fantasie
Al je verlangens
Een tragische realiteit worden
Geen terugkeer
Geen terugkeer
Nee, geen terugkeer.