Godsmack — What If? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If?" van Godsmack.
Songteksten
Been disconnected for so long
And left my mark here along the way
So many years have come and gone
So many fears have remained the same
I see a faith, I swim and play
Yet drowning all possibilities
Beyond what I believe and know
I cut the cord free of home again
It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A struggle deep within what if What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
I lost my hope along the way
I lost my hope along the way
It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A struggle deep within what if What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
What if What if What if It turns to silence
A silence sometimes I can hear
Internal violence
A demon deep within what if What if I leave, could I still breathe?
What if I breathe, could I still be?
And if I leave, would I be me?
What if What if What if
Songtekstvertaling
Is al zo lang afgesloten
En liet mijn teken hier onderweg achter.
Zoveel jaren zijn gekomen en gegaan
Zoveel angsten zijn hetzelfde gebleven.
Ik zie een geloof, ik zwem en speel
Maar alle mogelijkheden verdrinken
Verder dan wat ik geloof en weet
Ik snijd de navelstreng weer vrij van huis.
Het verandert in stilte.
Een stilte soms kan ik horen
Intern geweld
Een worsteling diep in wat als ik zou vertrekken, zou ik dan nog kunnen ademen?
Wat als ik adem, kan ik dat nog steeds zijn?
En als ik wegga, zou ik dan mezelf zijn?
Ik verloor mijn hoop onderweg.
Ik verloor mijn hoop onderweg.
Het verandert in stilte.
Een stilte soms kan ik horen
Intern geweld
Een worsteling diep in wat als ik zou vertrekken, zou ik dan nog kunnen ademen?
Wat als ik adem, kan ik dat nog steeds zijn?
En als ik wegga, zou ik dan mezelf zijn?
Wat als het in stilte verandert?
Een stilte soms kan ik horen
Intern geweld
Een demon diep van binnen, wat als ik wegga, kan ik dan nog ademen?
Wat als ik adem, kan ik dat nog steeds zijn?
En als ik wegga, zou ik dan mezelf zijn?
Wat als wat als