Godsmack — Devils Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devils Swing" van Godsmack.
Songteksten
One step back from a beat down maniac
I’m tired of taking a back seat from all the other demons
that are stealing all the good shit
leaving me with nothing but my hands
Another stroke down my back tasting all the flames that are
licking around my neck and making me insane
as they pull me down, pull me down into my grave
I can’t get away
Ooooh, it doesn’t mean nothing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
dancing to the Devil’s swing.
Spit down inside I’m begging for another ride
I’m trying to find a way to keep it all and
satisfy the needs I’m craving and
I’m not taking it lightly
Oh no!
I’m living inside, a dead lie
controlled by the Devil’s eyes and I don’t mind it Draw my ace up and roll my snake eyes nightly
Hold on baby!
Ooooh, it doesn’t mean nothing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing.
Whoa, dancing, dancing to the Devil’s swing.
Play with my insanity
Live inside my darken dreams, my darken dreams
hail to the Devil’s swing
Ooooh, it doesn’t mean nothing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing.
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing, a God damn thing
dancing to the Devil’s swing.
Songtekstvertaling
Een stap terug van een maniak.
Ik ben het zat om een achterbank te nemen van alle andere demonen.
die al het goede spul stelen.
mij achterlaten met niets anders dan mijn handen
Nog een klap op mijn rug en proeft alle vlammen die zijn
om mijn nek likken en me gek maken
als ze me naar beneden trekken, trek me naar beneden in mijn graf
Ik kan niet weg.
Ooooh, het betekent niets.
tot je diep van binnen danst naar de schommel van de duivel
Dat betekent helemaal niets.
dansen op de Devil ' s swing.
Spuug erin. Ik smeek je om nog een lift.
Ik probeer een manier te vinden om het allemaal te houden en
voldoen aan de behoeften waar ik naar hunker en
Ik neem het niet licht op.
Oh nee!
Ik leef van binnen, een dode leugen
gecontroleerd door de ogen van de duivel En Ik vind het niet erg mijn aas op te trekken en rollen mijn slangenogen nachtelijk
Hou vol, schatje.
Ooooh, het betekent niets.
tot je diep van binnen danst naar de schommel van de duivel
Dat betekent helemaal niets.
tot je diep van binnen danst op de Devil ' s swing.
Dansen, dansen op de Devil ' s swing.
Speel met mijn waanzin.
Leef in mijn donkere dromen, mijn donkere dromen
heil aan de zwaai van de duivel
Ooooh, het betekent niets.
tot je diep van binnen danst naar de schommel van de duivel
Dat betekent helemaal niets.
tot je diep van binnen danst op de Devil ' s swing.
Het betekent helemaal niets.
dansen op de Devil ' s swing.