Gods Reflex — Wet Windowsill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wet Windowsill" van Gods Reflex.

Songteksten

Let him try to take you home again
She tries to remember all that he said
Her watch slips right off as she’s trying to replace
All the names of the faces of the ones who never really cared
They’ll wish that
They’ll wish someday she’d call or write
To say I don’t miss you and I’m just fine
She’ll spend her life just trying to forget all their names
And tries to keep in place all the things that
Made her happy when they didn’t mean a single thing
So the closer friends will see there’s nothing special at it
They’ll wish that
They’ll wish someday she’d call or write
To say I don’t miss you and I’m just fine
??? to each other some day
??? to say a single thing
Ain’t it funny how messy life gets
Today it matters well yesteryear we’ll see
I know someday you’ll know I’m right

Songtekstvertaling

Laat hem proberen je weer naar huis te brengen.
Ze probeert zich alles te herinneren wat hij zei.
Haar horloge glipt er zo af als ze probeert te vervangen.
Alle namen van de gezichten van degenen die er nooit echt om gaven
Dat zullen ze wensen.
Ze zullen wensen dat ze ooit zou bellen of schrijven
Om te zeggen dat ik je niet mis en het gaat prima.
Ze zal haar hele leven proberen al hun namen te vergeten.
En probeert alle dingen op hun plaats te houden die
Maakte haar gelukkig toen ze niets betekenden.
Dus de beste vrienden zullen zien dat er niets speciaals aan is.
Dat zullen ze wensen.
Ze zullen wensen dat ze ooit zou bellen of schrijven
Om te zeggen dat ik je niet mis en het gaat prima.
??? op een dag met elkaar
??? om één ding te zeggen
Is het niet grappig hoe rommelig het leven wordt
Vandaag doet het er goed toe gisteren zullen we zien
Ik weet dat je ooit zult weten dat ik gelijk heb.