Gods Reflex — The Summer in Between songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Summer in Between" van Gods Reflex.

Songteksten

It was only a year ago or so it seems a year ago
When looking back to thoughts turned to popcorn games temptations turning heads
A year ago when it wasn’t quite ridiculous to lie
It might have even been the truth i’m never sure about these things
Either way just a few miles back from a good sleep
I can’t believe i couldn’t see in that light why do i still insidt
On falling back on my own hindsight? but i miss it i still miss the
Truth how could i turn my back on my own slef since the last time
I said goodbye to what i knew it could give?
I still can’t believe i haven’t looked beyond it When will i ever see myself again

Songtekstvertaling

Het is nog maar een jaar geleden, zo lijkt het een jaar geleden.
Wanneer terugkijken naar gedachten veranderd in popcorn spelletjes verleidingen draaien hoofden
Een jaar geleden, toen het niet belachelijk was om te liegen.
Misschien was het wel de waarheid. Ik ben er nooit zeker van.
Hoe dan ook, een paar kilometer terug van een goede slaap.
Ik kan niet geloven dat ik in dat licht niet kon zien waarom ik nog steeds insidt
Om terug te vallen op mijn eigen achteraf inzicht? maar ik mis het nog steeds.
De waarheid hoe kon ik mijn eigen slee de rug toekeren sinds de laatste keer
Heb ik afscheid genomen van wat ik wist dat het kon geven?
Ik kan nog steeds niet geloven dat ik er niet overheen gekeken heb Wanneer zal ik mezelf ooit weer zien