Godley & Creme — Random Brainwave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Random Brainwave" van Godley & Creme.
Songteksten
Early warning
Stranger on the radar
Ripple in the wavelength
Leave it in the hands of fate
Nobody noticed the difference in the readout
The sadness in the answer
A twist in the logic
Low-key discussions
Rumble round the test-bed
Egg-heads in a huddle
A softening of the solid-state
Static alphabet
Rigid stabbing monotone
There’s positive or negative
But no inbetween
Are you blind?
Are you looking through a broken pair of eyes
Are you ill-equipped to hear me?
Random brainwave
Groping for receivers
Are you deaf?
Are you one of the cogs
Too busy probing the pleasure centres of dogs
To get near me
Nobody noticed
The difference in the readout
The sadness in the answer
A twist in the logic
Songtekstvertaling
Vroegtijdige waarschuwing
Vreemdeling op de radar
Rimpel in de golflengte
Laat het in de handen van het lot
Niemand merkte het verschil in de uitslag op.
Het verdriet in het antwoord
Een draai in de logica
Low-key discussies
Rumble round the test-bed
Eierkoppen in een huddle
Een verzachting van de vaste toestand
Statisch alfabet
Starre stekende monoton
Er is positief of negatief.
Maar niet tussenin
Ben je blind?
Kijk je door een gebroken paar ogen?
Kun je me niet horen?
Willekeurige hersengolf
Betasten voor ontvangtoestellen
Ben je doof?
Ben jij een van de cogs?
Te druk met het onderzoeken van de pleziercentra van honden
Om bij me in de buurt te komen
Niemand merkte het.
Het verschil in de uitlezing
Het verdriet in het antwoord
Een draai in de logica