Godhead — There You Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There You Go" van Godhead.
Songteksten
Don’t you take me from this place,
And don’t you ever leave it.
I’d forever stay in here
If only I’d believe it.
Never mind what’s come to pass.
All of that is over
As I watch you walk away.
And my life is over…
And my life is over…
There you go again (Nothing saves me from anything).
Take from me my hope and direction (can you see me?).
There you go again (My mind is numb to everything).
Give to me your pain and despair.
Take the knife that’s in your hand.
Close your eyes and thrust it.
As I walk within your reach
I know I can trust it.
Your betrayal is complete.
The final blow you dealt it.
Your revenge has been so sweet.
Even if I helped it…
Even if I helped it…
There you go again (Nothing saves me from anything).
Take from me my hope and direction (can you see me?).
There you go again (My mind is numb to everything).
Give to me your pain and despair.
I shallow grave awaits for me.
Far beyond another.
Only time is left to see
If you killed my brother…
And you killed my brother…
There you go again (Nothing saves me from anything).
Take from me my hope and direction (can you see me?).
There you go again (My mind is numb to everything).
Give to me your pain and despair.
Songtekstvertaling
Haal me hier niet weg.,
En laat het nooit achter.
Ik zou hier voor altijd blijven.
Als ik het maar zou geloven.
Laat maar.
Dat is allemaal voorbij.
Terwijl ik je zie weglopen.
En mijn leven is voorbij.…
En mijn leven is voorbij.…
Daar ga je weer (niets redt me van iets).
Neem mijn hoop en richting van me af (zie je me?).
Daar ga je weer (mijn geest is gevoelloos voor alles).
Geef me je pijn en wanhoop.
Neem het mes in je hand.
Sluit je ogen en duw het.
Als ik binnen je bereik loop
Ik weet dat ik het kan vertrouwen.
Je verraad is compleet.
De laatste klap die je kreeg.
Je wraak is zo zoet geweest.
Zelfs als ik het zou helpen…
Zelfs als ik het zou helpen…
Daar ga je weer (niets redt me van iets).
Neem mijn hoop en richting van me af (zie je me?).
Daar ga je weer (mijn geest is gevoelloos voor alles).
Geef me je pijn en wanhoop.
Ik wacht op een ondiep graf.
Veel meer dan een ander.
De enige tijd is nog om te zien
Als je mijn broer hebt vermoord.…
En jij hebt mijn broer vermoord.…
Daar ga je weer (niets redt me van iets).
Neem mijn hoop en richting van me af (zie je me?).
Daar ga je weer (mijn geest is gevoelloos voor alles).
Geef me je pijn en wanhoop.