Godgory — Another day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another day" van Godgory.
Songteksten
Another day
When the pains of life won’t bar my way
I’ll break these chains
That hold me down
I’ll tear you down into my private hell
Another day
I will trade my soul for your demise
Trapped in this wheel
I struggle on Just to make it to another day
No! I won’t take no more
no more pain
I’m gonna throw your weight of my back
Put my heart into the attack
I will tear you down
Smash your crown
Have your rule come to an end
And when you finally die by my hand
It’s a breath of life to this land
All the wasted years
Come back as tears
In a heavy sigh of relief
Another day
When the dawn breaks over a brand new world
I’ll let the sun
Wipe my tears away
Find my peace in the world without end
No! I won’t take no more
no more pain
I’m gonna throw your weight of my back
Put my heart into the attack
I will tear you down
Smash your crown
Have your rule come to an end
And when you finally die by my hand
It’s a breath of life to this land
All the wasted years
Come back as tears
In a heavy sigh of relief
Songtekstvertaling
Een andere dag
Als de pijn van het leven me niet zal tegenhouden
Ik breek deze kettingen.
Dat Houdt me vast
Ik zal je afbreken in mijn privé hel
Een andere dag
Ik zal mijn ziel ruilen voor jouw ondergang.
Gevangen in dit wiel
Ik worstel om een andere dag te halen.
Nee! Ik pik het niet meer.
geen pijn meer.
Ik ga jouw gewicht van mijn rug gooien.
Stop mijn hart in de aanval
Ik zal je neerhalen.
Breek je Kroon.
Is je regel ten einde?
En als je eindelijk sterft door mijn hand
Het is een levensadem naar dit land
Alle verspilde jaren
Kom terug als tranen
In een zucht van verlichting
Een andere dag
Als de dageraad breekt over een gloednieuwe wereld
Ik laat de zon
Veeg mijn tranen weg
Vind mijn vrede in de wereld zonder einde
Nee! Ik pik het niet meer.
geen pijn meer.
Ik ga jouw gewicht van mijn rug gooien.
Stop mijn hart in de aanval
Ik zal je neerhalen.
Breek je Kroon.
Is je regel ten einde?
En als je eindelijk sterft door mijn hand
Het is een levensadem naar dit land
Alle verspilde jaren
Kom terug als tranen
In een zucht van verlichting