GODDO — Sweet Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Thing" van GODDO.

Songteksten

Yeah …
A young girl sweet sixteen, a perfect picture for my warm wet dream
Come on over for a rendezvous, a cuppa tea and then some leaves a few
You like the fact I’m in a Goddo band, you’re aware I’m a one night stand
That don’t bother a girl like you, you get your cake and you eat it too
You’re my sweet, sweet thing, you never bite but you always sting
You’re my sweet, sweet child, come on over and drive me wild
Well …
We never really had too much to say, we know that talkin' just gets in our way
And if your momma tried to put this down
You keep your mouth shut but you still come ‘round
You keep your mouth shut but you still come ‘round
Oh, you’re so sweet
Well the third verse is the same as the first…
A young girl sweet sixteen, a perfect picture for my warm wet dream
Come on over for a rendezvous, a cuppa tea and then some leaves a few
You like the fact that I’m in a band, you’re aware I’m a one night stand
But uh, that don’t bother a girl like you, you get your cake and you eat it too
You’re my sweet, sweet thing, you never bite but you always sting
You’re my sweet, sweet child, come on over and drive me wild baby
Come on over and drive me wild
Come on over and drive, drive, drive, drive, drive me wild
Oh, you’re so sweet, sweet

Songtekstvertaling

Ja. …
Een jong meisje sweet sixteen, een perfecte foto voor mijn warme natte droom
Kom naar hier voor een rendez-vous, een kopje thee en dan wat bladeren een paar
Je houdt van het feit dat ik in een godgo band zit, je weet dat ik een one night stand ben
Dat stoort een meisje als jij niet, je krijgt je taart en je eet hem ook op.
Je bent mijn lieve, lieve ding, je bijt nooit, maar je steekt altijd
Je bent mijn lieve, lieve kind, kom hier en maak me wild
Goed …
We hebben nooit echt te veel te zeggen, we weten dat praten in de weg staat
En als je moeder probeerde om dit neer te leggen
Je houdt je mond dicht, maar je komt nog steeds langs.
Je houdt je mond dicht, maar je komt nog steeds langs.
Je bent zo lief.
Het derde vers is hetzelfde als het eerste.…
Een jong meisje sweet sixteen, een perfecte foto voor mijn warme natte droom
Kom naar hier voor een rendez-vous, een kopje thee en dan wat bladeren een paar
Je houdt van het feit dat ik in een band zit, je weet dat ik een one night stand ben.
Maar uh, dat stoort een meisje als jij niet, je krijgt je taart en je eet het ook
Je bent mijn lieve, lieve ding, je bijt nooit, maar je steekt altijd
Je bent mijn lieve, lieve kind, kom hier en maak me wild baby
Kom hier en maak me wild
Kom hier en rij, rij, rij, rij, rij, maak me wild
Je bent zo lief.