God Or Julie — Say Your Last Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Your Last Goodbye" van God Or Julie.

Songteksten

Say a prayer, say your last goodbyes.
Leave me here, leave it all behind.
Bury this, walk away, let it die.
For a day, for a stitch in time.
This was good, this was all worth while.
But I’m a fool, it’s not you, and I can’t lie.
You shouldn’t hang on, it’s already gone.
Don’t wait by the phone, I’m not coming home.
You shouldn’t hang on, it’s already gone away.
Take a breath, take a last good look.
Give it back, give back all you took.
You can see, it’s not me, like you should.
You shouldn’t hang on, it’s already gone.
Don’t wait by the phone, I’m not coming home.
You shouldn’t hang on, it’s already gone away.
So say goodbye for the last time, just like the last time we did.
Die for the last time, I’ll give it up, going on, on.
Say a prayer, say your last goodbye.
Leave me here, leave it all behind.
Everyone that you know let you down.
You shouldn’t hang on, it’s already gone.
Don’t wait by the phone, i’m not coming home.
You shouldn’t hang on, it’s already gone away.
Say goodbye for the last time, just like the last time.
Say goodbye for the last time, just like the last time.
Say goodbye for the last time.

Songtekstvertaling

Zeg een gebed, zeg je laatste afscheid.
Laat me hier, laat alles achter.
Begraaf dit, loop weg, laat het sterven.
Voor een dag, voor een steek in de tijd.
Dit was goed, dit was allemaal de moeite waard.
Maar ik ben een dwaas, jij bent het niet en ik kan niet liegen.
Je moet niet volhouden, het is al weg.
Wacht niet bij de telefoon, ik kom niet naar huis.
Je moet niet volhouden, het is al weg.
Haal diep adem, kijk nog eens goed.
Geef het terug, geef alles terug wat je nam.
Je kunt zien dat ik het niet ben, zoals je zou moeten.
Je moet niet volhouden, het is al weg.
Wacht niet bij de telefoon, ik kom niet naar huis.
Je moet niet volhouden, het is al weg.
Dus zeg vaarwel voor de laatste keer, net als de laatste keer dat we dat deden.
Sterf voor de laatste keer, Ik geef het op, Ga door, op.
Zeg een gebed, zeg je laatste afscheid.
Laat me hier, laat alles achter.
Iedereen die je kent heeft je teleurgesteld.
Je moet niet volhouden, het is al weg.
Wacht niet bij de telefoon, ik kom niet naar huis.
Je moet niet volhouden, het is al weg.
Zeg vaarwel voor de laatste keer, net als de laatste keer.
Zeg vaarwel voor de laatste keer, net als de laatste keer.
Zeg vaarwel voor de laatste keer.