God Or Julie — Being Human songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Being Human" van God Or Julie.
Songteksten
I use to lay my hand on your heart and pray that I could take the pain away
I would of carried all the weight I would of never let you fall
I wish I had the strength to break the legs of what took you away
You were never mine to save and I was never strong enough
So I just let you go
Now that you’re gone
I hope you found peace now
Cause after all that we’ve been through
It’s something I couldn’t give you
Now that its over I hope you found closure
Cause after all that we’ve been through
It’s something I couldn’t give you
I use to wait till you would fall asleep and lay beside the bed and weep
Because I knew that you were mine to keep but I could never let you go
I would of given anything to try to keep you here with me
But I didn’t have the things you need so I could never keep a home
And I just let you go
Now that you’re gone
I hope you found peace now
Cause after all that we’ve been through
It’s something I couldn’t give you
Now that its over I hope you found closure
Cause after all that we’ve been through
It’s something I couldn’t give you
And I hate myself
For being human
What good are hearts if you can’t use them?
And I hate myself
For being human
What good are hearts if you can’t use them?
Now that you’re gone
I hope you found peace now
Cause after all that we’ve been through
It’s something I couldn’t give you
Now that its over I hope you found closure
Cause after all that we’ve been through
It’s something I couldn’t give you
And I hate myself for being human
And I hate myself for being human
And I hate myself for being human
And I hate myself for being human
And I hate myself
For being human
Songtekstvertaling
Ik legde mijn hand op je hart en bad dat ik de pijn kon wegnemen.
Ik zou al het gewicht dragen dat ik je nooit zou laten vallen.
Ik wou dat ik de kracht had om de benen te breken van wat je wegnam.
Je was nooit van mij om te redden en ik was nooit sterk genoeg.
Dus ik liet je gewoon gaan.
Nu je weg bent
Ik hoop dat je nu vrede hebt.
Want na alles wat we hebben meegemaakt
Het is iets wat ik je niet kon geven.
Nu het voorbij is hoop ik dat je afsluiting hebt gevonden
Want na alles wat we hebben meegemaakt
Het is iets wat ik je niet kon geven.
Ik wachtte tot je in slaap viel en naast het bed lag en huilde.
Omdat ik wist dat je van mij was, maar ik kon je nooit laten gaan.
Ik zou er alles voor over hebben om je hier te houden.
Maar ik had niet de dingen die je nodig hebt, dus ik kon nooit een thuis houden.
En ik liet je gewoon gaan.
Nu je weg bent
Ik hoop dat je nu vrede hebt.
Want na alles wat we hebben meegemaakt
Het is iets wat ik je niet kon geven.
Nu het voorbij is hoop ik dat je afsluiting hebt gevonden
Want na alles wat we hebben meegemaakt
Het is iets wat ik je niet kon geven.
En ik haat mezelf.
Om mens te zijn
Wat heb je aan harten als je ze niet kunt gebruiken?
En ik haat mezelf.
Om mens te zijn
Wat heb je aan harten als je ze niet kunt gebruiken?
Nu je weg bent
Ik hoop dat je nu vrede hebt.
Want na alles wat we hebben meegemaakt
Het is iets wat ik je niet kon geven.
Nu het voorbij is hoop ik dat je afsluiting hebt gevonden
Want na alles wat we hebben meegemaakt
Het is iets wat ik je niet kon geven.
En ik haat mezelf omdat ik menselijk ben.
En ik haat mezelf omdat ik menselijk ben.
En ik haat mezelf omdat ik menselijk ben.
En ik haat mezelf omdat ik menselijk ben.
En ik haat mezelf.
Om mens te zijn