God Module — Image songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Image" van God Module.
Songteksten
If you left now, you’d leave me here alone
I would never do that to you
Don’t you, fuck it
Don’t you, fuck it
If you left now, you’d leave me here alone
I would never do that to you
Overwhelming insecurity
Shut your eyes and breathe in what you’ve done to me
In this distortion, done with fears
Gripping broken pieces of my sanity
My fear is one night I will find you
Cutting up the pieces of the person that I knew
One chance to put them back together
One last chance for us to be forever
In a perfect world, there are no bad dreams
We fall asleep believing in the same things
For it’s not perfect where we are
No wishes come true from falling stars
All that we see is but reality
No happy endings for you and me
Sometimes your nightmares will come true
And hide inside people you thought that you knew
Deceptive transmission
A mutation of my earliest ambition
To become something more than you
Could ever imagine that you could ever do
Flash back to the ignorance of youth
To everything we dreamt of
Everything we knew that would happen if we would ever try
A fairy-tale existence, a life that never dies
In a perfect world, there are no bad dreams
We fall asleep believing in the same things
For it’s not perfect where we are
No wishes come true from falling stars
All that we see is but reality
No happy endings for you and me
Sometimes your nightmares will come true
And hide inside people you thought that you knew
Don’t you, fuck it
Don’t you, fuck it
If you left now, you’d leave me here alone
I would never do that to you
In a perfect world, there are no bad dreams
We fall asleep believing in the same things
For it’s not perfect where we are
No wishes come true from falling stars
All that we see is but reality
No happy endings for you and me
Sometimes your nightmares will come true
And hide inside people you thought that you knew
If you left now, you’d leave me here alone
Songtekstvertaling
Als je nu zou vertrekken, zou je me hier alleen laten.
Dat zou ik je nooit aandoen.
Niet doen, fuck it
Niet doen, fuck it
Als je nu zou vertrekken, zou je me hier alleen laten.
Dat zou ik je nooit aandoen.
Overweldigende onzekerheid
Sluit je ogen en adem in wat je me hebt aangedaan.
In deze vervorming, gedaan met angst
Gebroken stukjes van mijn verstand vastpakken
Mijn angst is een nacht Ik zal je vinden
Ik snijd de stukken van de persoon die ik kende.
Eén kans om ze weer in elkaar te zetten.
Een laatste kans voor ons om voor altijd te zijn.
In een perfecte wereld, zijn er geen nachtmerries.
We vallen in slaap en geloven in dezelfde dingen.
Want het is niet perfect waar we zijn
Geen wensen komen uit van vallende sterren
Alles wat we zien is de realiteit.
Geen happy end voor jou en mij
Soms komen je nachtmerries uit.
En verstop je in mensen waarvan je dacht dat je ze kende.
Misleidende transmissie
Een mutatie van mijn vroegste ambitie
Om iets meer te worden dan jij.
Zou je ooit kunnen voorstellen dat je ooit
Terug naar de onwetendheid van de jeugd
Op alles waar we van droomden
Alles wat we wisten dat zou gebeuren als we ooit zouden proberen
Een sprookjesachtig bestaan, een leven dat nooit sterft
In een perfecte wereld, zijn er geen nachtmerries.
We vallen in slaap en geloven in dezelfde dingen.
Want het is niet perfect waar we zijn
Geen wensen komen uit van vallende sterren
Alles wat we zien is de realiteit.
Geen happy end voor jou en mij
Soms komen je nachtmerries uit.
En verstop je in mensen waarvan je dacht dat je ze kende.
Niet doen, fuck it
Niet doen, fuck it
Als je nu zou vertrekken, zou je me hier alleen laten.
Dat zou ik je nooit aandoen.
In een perfecte wereld, zijn er geen nachtmerries.
We vallen in slaap en geloven in dezelfde dingen.
Want het is niet perfect waar we zijn
Geen wensen komen uit van vallende sterren
Alles wat we zien is de realiteit.
Geen happy end voor jou en mij
Soms komen je nachtmerries uit.
En verstop je in mensen waarvan je dacht dat je ze kende.
Als je nu zou vertrekken, zou je me hier alleen laten.