God Module — Deceit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deceit" van God Module.
Songteksten
Inside a white room chained to the floor.
Looks like you’ll be here a while just like the time before.
Together i thought we could ascend.
The explosions in the sky from the wars of men.
But it was all a lie.
That was the only explanation that i can believe in.
Part of me died when you cried.
When i told you the truth.
That i could never love you again.
Rejoice in your despair.
As we celebrate our broken lives that we can’t repair.
Our story will be written in blood.
We sleep beside the serpent in the wake of the flood.
Why did you lie?
You were the closest thing to god that I ever needed.
You saw it in my eyes when you cried.
When you told me the truth.
That you could never love me again.
Songtekstvertaling
In een witte kamer geketend aan de vloer.
Het lijkt erop dat je hier een tijdje zult zijn, net als de vorige keer.
Samen dacht ik dat we konden opstijgen.
De explosies in de lucht van de oorlogen van mensen.
Maar het was allemaal een leugen.
Dat was de enige verklaring waar ik in kan geloven.
Een deel van mij stierf toen je huilde.
Toen ik je de waarheid vertelde.
Dat ik nooit meer van je zou kunnen houden.
Verheug je in je wanhoop.
Terwijl we onze gebroken levens vieren die we niet kunnen repareren.
Ons verhaal zal in bloed geschreven worden.
We slapen naast de slang in de nasleep van de zondvloed.
Waarom loog je?
Jij was het dichtst bij god dat ik ooit nodig had.
Je zag het in mijn ogen toen je huilde.
Toen je me de waarheid vertelde.
Dat je nooit meer van me zou kunnen houden.