God Help The Girl — Perfection as a Hipster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfection as a Hipster" van God Help The Girl.
Songteksten
They never met, the singer and the swinger
She walked in, they walked around each other
Fighting for the mirror and smiling
She was awkward
I was tongue tied
She was goofy
And she aspired to perfection as a hipster
And she asked me
?How should I wear my problem hair
My dirty, no good problem hair?
She asked me I blew it I knew it I always wonder how things could? ve been
(I wouldn? t waste time dreaming about me)
Spend every second day just
dreaming how the? rst one ought to be My dream was realised but I was sleeping
I was sleeping
I caught the girl, her eyelids started to? utter
And in my arms
She passed out cold, are you okay?
Just lie still you? ll feel better
(What happened? I want to go home)
Feel better
(Where am I, what have I got on?)
Feel better
(You say that but how do you know?)
Feel better
(Who are you, what do you want?)
I always wonder how things could? ve been
(I wouldn? t waste time dreaming about me)
Spend every second day just
dreaming how the? rst one ought to be My dream was realised but I was sleeping
I was sleeping
I was sleeping
I was sleeping
Songtekstvertaling
Ze hebben elkaar nooit ontmoet, de zanger en de swinger.
Ze liep naar binnen, Ze liepen om elkaar heen.
Vechten voor de spiegel en lachen
Ze was ongemakkelijk.
Ik was sprakeloos.
Ze was MAF.
En ze streefde naar perfectie als een hipster
En ze vroeg me
?Hoe moet ik mijn probleemhaar dragen?
Mijn vieze, geen goed probleem haar?
Ze vroeg me dat ik het verknalde. ik wist het. Ik vraag me altijd af hoe het zou kunnen. zijn
Zou ik dat doen? verdoe je tijd door over mij te dromen.)
Breng elke tweede dag door.
droom je hoe ver? de eerste zou mijn droom moeten zijn, maar ik sliep.
Ik sliep.
Ik ving het meisje, haar oogleden begonnen? totale
En in mijn armen
Ze is bewusteloos, gaat het?
Gewoon stil liggen? ik voel me beter.
Wat is er gebeurd? Ik wil naar huis.)
Beterschap.
(Waar ben ik, wat heb ik aan?)
Beterschap.
Dat zeg je maar hoe weet je dat?)
Beterschap.
Wie ben je, wat wil je?)
Ik vraag me altijd af hoe dingen kunnen? zijn
Zou ik dat doen? verdoe je tijd door over mij te dromen.)
Breng elke tweede dag door.
droom je hoe ver? de eerste zou mijn droom moeten zijn, maar ik sliep.
Ik sliep.
Ik sliep.
Ik sliep.