God Forbid — Soul Engraved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul Engraved" van God Forbid.
Songteksten
And in the end I’ll rise
Endured the event that should have been my demise
Looking forward to new life, my second chance
In a candid instance I witness life flash before my eyes
My sense of purpose is encouraged by my will to survive
Looking past that day toward my future.
What will it be? Knowing what must be done.
And it shows my seams are frayed,
Give me the strength,
Strength to face the day.
My soul has been engraved, give me The strength, strength to make this change
Battered and torn form a selfless act,
My spirit not broken
I’m back with a vengeance, fists clenched,
To grasp this destiny
My will to conquer all,
Understanding of what I must do.
Songtekstvertaling
En uiteindelijk zal ik opstaan
De gebeurtenis doorstaan die mijn ondergang had moeten zijn
Kijk uit naar nieuw leven, mijn tweede kans
In een openhartig geval zie ik het leven flitsen voor mijn ogen.
Mijn doel wordt aangemoedigd door mijn wil om te overleven.
Voorbij die dag kijken naar mijn toekomst.
Wat zal het zijn? Weten wat er gedaan moet worden.
En het laat zien dat mijn naden gerafeld zijn.,
Geef me de kracht,
Kracht om de dag onder ogen te zien.
Mijn ziel is gegraveerd, geef me de kracht, kracht om deze verandering te maken
Geslagen en verscheurd vormen een onbaatzuchtige daad,
Mijn Geest niet gebroken
Ik ben terug met een wraakgevoelens.,
Om dit lot te begrijpen
Mijn wil om alles te veroveren,
Begrijpen wat ik moet doen.