God Dethroned — The Day You Died songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Day You Died" van God Dethroned.
Songteksten
Feel the touch of death.
Feel the toxic touch.
Life never meant anything to you.
But now when it’s almost over.
When the end comes closer.
You regret the fact you never really lived.
Life’s abandoning you.
In a brutal way.
The curtain falls, it’s all over.
Now you’re scared.
To cross the border.
I wish I could help you to ease the pain.
The fire in your eyes has died.
You are the one who walks in a dead end street.
Now you cry. You cry bitter tears.
This day will stay in my mind as the day you died.
Don’t think about, this punishment.
You never cared 'bout anyone but yourself.
Still I wish, I could take your place.
To make you stay with us and live your life.
The fire in your eyes has died.
You are the one who walks in a dead end street.
Now you cry. You cry bitter tears.
This day will stay in my mind as the day you died.
Alive.
Stay alive.
In my mind you stay alive.
The fire in your eyes has died.
You are the one who walks in a dead end street.
Now you cry. You cry bitter tears.
This day will stay in my mind as the day you died.
Alive.
Stay alive.
In my mind you stay alive.
Songtekstvertaling
Voel de aanraking van de dood.
Voel de giftige aanraking.
Het leven heeft nooit iets voor je betekend.
Maar nu als het bijna voorbij is.
Als het einde dichterbij komt.
Je hebt spijt van het feit dat je nooit echt hebt geleefd.
Het leven verlaat je.
Op een brutale manier.
Het gordijn valt, het is voorbij.
Nu ben je bang.
Om de grens over te steken.
Ik wou dat ik je kon helpen om de pijn te verlichten.
Het vuur in je ogen is dood.
Jij bent degene die in een doodlopende straat loopt.
Nu huil je. Je huilt bittere tranen.
Deze dag zal in mijn gedachten blijven als de dag dat je stierf.
Denk niet aan deze straf.
Je gaf alleen om jezelf.
Toch wou ik dat ik jouw plaats kon innemen.
Om je bij ons te laten blijven en je leven te leiden.
Het vuur in je ogen is dood.
Jij bent degene die in een doodlopende straat loopt.
Nu huil je. Je huilt bittere tranen.
Deze dag zal in mijn gedachten blijven als de dag dat je stierf.
Leven.
Blijf leven.
In mijn gedachten blijf je in leven.
Het vuur in je ogen is dood.
Jij bent degene die in een doodlopende straat loopt.
Nu huil je. Je huilt bittere tranen.
Deze dag zal in mijn gedachten blijven als de dag dat je stierf.
Leven.
Blijf leven.
In mijn gedachten blijf je in leven.