God-Des & She — A Little Too Different songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Too Different" van God-Des & She.

Songteksten

Its so crazy bein' me
That I truly did believe, that I would live to see me livin' my dream that I
would be the first of my kind
But it hurts, sometimes
What I sacrifice to live this life
To get to this point where I’m on some sort of brink
But mentally I feel like I’m about to sink,
and theres no turning back
My only option is to rap
Then I dropped out of college to follow this path
Theres a madden of the math
how eleven years have passed
I’ve been holding on to a dream that has been scratched
The medes going no where when I’m everybodys hero, but the labels say no people
watching my video
Emailing me about how I saved their life
Listening to me makes them feel alright,
That it’s okay to be different from what they see
And my music validates them and puts them at ease
I am, a little too different from them
So then they don’t think I can, fit in on the television, and sell my music
But when they realise that my music sells itself, cause I’m not like everybody
else
So I’ll be gone and I wont need their help, I wont take their help
There comes a time in your life when you gotta make a choice
When you know it might get wet, but it’s really only moist
When it rains you know it pours
It’s like a mental war,
When it’s good it is great
Thats what I’m in it for
For the people that are stuck
Near their down, and out of luck
That are aided and are lonely,
To get them off their rut
Or it least off a peace for a moment

Songtekstvertaling

Het is zo gek om mij te zijn.
Dat ik echt geloofde, dat ik zou leven om mijn droom te zien leven dat ik
zou de eerste van mijn soort zijn.
Maar soms doet het pijn.
Wat ik opoffer om dit leven te leiden
Om zo ver te komen dat ik op het randje van de afgrond sta.
Maar mentaal voel ik me alsof ik ga zinken.,
en er is geen weg terug
Mijn enige optie is om te rappen.
Toen stopte ik met studeren om dit pad te volgen.
Er is een gek van de wiskunde
hoe elf jaar zijn verstreken
Ik hou me vast aan een droom die gekrabd is.
De medes gaan nergens heen als ik een held ben, maar de labels zeggen geen mensen
mijn video bekijken
Me e-mailen over hoe Ik hun leven redde
Als je naar me luistert, voelen ze zich goed.,
Dat het goed is om anders te zijn dan wat ze zien.
En mijn muziek valideert ze en stelt ze op hun gemak
Ik ben een beetje te anders dan zij.
Dus dan denken ze dat ik niet op de televisie kan passen en mijn muziek verkopen.
Maar als ze zich realiseren dat mijn muziek zichzelf verkoopt, want ik ben niet zoals iedereen.
anders
Dus ik ben weg en ik heb hun hulp niet nodig, ik neem hun hulp niet aan.
Er komt een tijd in je leven dat je een keuze moet maken.
Als je weet dat het nat kan worden, maar het is eigenlijk alleen vochtig.
Als het regent Weet je dat het giet
Het is net een mentale oorlog.,
Als het goed is, is het geweldig.
Daar doe ik het voor.
Voor de mensen die vastzitten
In de buurt van hun down, en zonder geluk
Die geholpen worden en eenzaam zijn,
Om ze van hun sleur te halen.
Of het minste van een vrede voor een moment