GOB — I've Been Up These Steps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Up These Steps" van GOB.
Songteksten
It was the worst time
The first time
It ever went sour
Things fell apart too soon
I was so let down
I learned then
To never go back
I’ve been once
Only once
Never reconnect to me It’s better done, better see, whoa
Sinking so I’ll get out alive
It could be the death of me Whoa
There’s no reason to hold on I never fall down
'Cause I never get dizzy
It might be better
Whatever
It’s nothing I can’t wash my hands of, anyhow
Never reconnect to me It’s better done, better see, whoa
Sinking so I’ll get out alive
It could be the death of me Whoa
It’s so useless
So useless
The burn’ll be there
I’m not foolin' myself
I won’t regret it Forget it
I’ll never go back
I’m never comin' back
I’ve been held (been held)
Held down too long
It won’t hold very long
I’ve been held (been held)
Held down too long
It’s nothing that I can’t escape
Never reconnect to me It’s better done, better see, whoa
Sinking so I’ll get out alive
It could be the death of me Whoa
It was the worst time
The first time
It ever went sour
I’ve been once
Only once
Never reconnect to me, whoa
It’s better done, better see, whoa
Sinking so I’ll get out alive, whoa
It could be the death of me Whoa
Never reconnect to me, oh Better done, better see, oh Never reconnect for me, oh It could be the death of me Whoa
Songtekstvertaling
Het was de slechtste tijd.
De eerste keer
Het werd altijd zuur.
Dingen vielen te snel uit elkaar.
Ik was zo teleurgesteld.
Ik heb het toen geleerd.
Om nooit meer terug te gaan
Ik ben er ooit geweest.
Slechts één keer
Nooit meer contact maken met mij het is beter gedaan, beter zien, whoa
Zinken zodat ik er levend uit kom.
Het kan mijn dood zijn.
Er is geen reden om vast te houden Ik val nooit
Want ik word nooit duizelig .
Misschien is het beter.
Wat
Het is niets waar ik mijn handen niet van kan wassen, hoe dan ook.
Nooit meer contact maken met mij het is beter gedaan, beter zien, whoa
Zinken zodat ik er levend uit kom.
Het kan mijn dood zijn.
Het is zo nutteloos.
Zo nutteloos
De brandwond zal er zijn.
Ik hou mezelf niet voor de gek.
Ik zal er geen spijt van krijgen.
Ik ga nooit meer terug.
Ik kom nooit meer terug.
Ik ben vastgehouden.)
Te lang vastgehouden
Het zal niet lang duren.
Ik ben vastgehouden.)
Te lang vastgehouden
Het is niets waar ik niet aan kan ontsnappen.
Nooit meer contact maken met mij het is beter gedaan, beter zien, whoa
Zinken zodat ik er levend uit kom.
Het kan mijn dood zijn.
Het was de slechtste tijd.
De eerste keer
Het werd altijd zuur.
Ik ben er ooit geweest.
Slechts één keer
Nooit meer contact met mij, whoa
Het is beter zo.
Zinken zodat ik er levend uit kom.
Het kan mijn dood zijn.
Nooit meer verbinden met mij, Oh beter gedaan, beter zien, Oh nooit meer verbinden voor mij, Oh het zou de dood van mij kunnen zijn Whoa