GOB — Everyone Pushed Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyone Pushed Down" van GOB.

Songteksten

you gotta burn that building down
i would love to see that world
come crashing down
you gotta burn that building down
i would love to see that world
come crashing down
did you know your actions affect all the life
could you pay attention to it just one time
when your thinking up your mind, do you complain
everyone pushed down in your heart, in your soul say
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa, badababa
you gotta burn that building down
i would love to see that world
come crashing down
you gotta burn that building down
i would love to see that world
come crashing down
then the people under, could come crawling out
see the sun for the first time it would burn them without a doubt
but that burn would feel so good, and so warm it would,
let them finally feel life and be born again
everyone push down in heart, in your soul say
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa, badababa
you gotta burn that building down
i would love to see that world
come crashing down
you gotta burn that building down
i would love to see that world come,
love to see that world come, down, DOWN
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa, badababa
babababa, babababa

Songtekstvertaling

je moet dat gebouw platbranden.
ik zou die wereld graag willen zien.
kom naar beneden
je moet dat gebouw platbranden.
ik zou die wereld graag willen zien.
kom naar beneden
wist je dat je acties het hele leven beïnvloeden?
kun je er één keer op letten?
als je denkt, klaag je dan?
iedereen naar beneden geduwd in je hart, in je ziel zeggen
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa, badaba
je moet dat gebouw platbranden.
ik zou die wereld graag willen zien.
kom naar beneden
je moet dat gebouw platbranden.
ik zou die wereld graag willen zien.
kom naar beneden
dan zouden de mensen onder, kunnen komen kruipen uit
zie de zon voor het eerst. het zou ze zonder twijfel verbranden.
maar die brand zou zo goed voelen, en zo warm dat het,
laat ze eindelijk het leven voelen en wedergeboren worden
iedereen naar beneden duwen in het hart, in je ziel zeggen
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa, badaba
je moet dat gebouw platbranden.
ik zou die wereld graag willen zien.
kom naar beneden
je moet dat gebouw platbranden.
ik zou die wereld graag zien komen.,
liefde om die wereld te zien komen, naar beneden, naar beneden
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa, badaba
bababa, bababa