Goapele — Pieces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pieces" van Goapele.

Songteksten

Make sense of the world when it’s upside down
Spinning so fast, but for some it just ends
Keep moving on quiet as kept
It hasn’t been long, hasn’t sunken in yet
Then I fall into pieces
I’m here and you’ve left
Fall into pieces
I’ll never see you again
Separate like a puzzle floating in space
So lost in this galaxy of life
So lost
There’s so many things we haven’t said
There’s so many places never went
Wish you could visit every now and then
Oh I keep pretending like I understand
Was it something that I could prevent?
Oh I miss you like a piece is gone
So lost
Cause I fall into pieces
I’m here and you’ve left
Oh I fall into pieces
Never seeing you again
I separate like a puzzle and I’m floating in space
So lost in this galaxy of life
So I rise and fall like the tide
And I’m so full and empty inside
All those memories linger in my mind
Wish you were here with me I said I fall into pieces
I’m here and you’ve left
Oh I fall into pieces
I’ll never see you again
I separate like a puzzle and I’m floating in space
So lost in this galaxy of life

Songtekstvertaling

Maak de wereld duidelijk als hij ondersteboven staat.
Draaien zo snel, maar voor sommigen eindigt het gewoon
Blijf rustig verder gaan.
Het is nog niet lang geleden.
Dan val ik in stukken.
Ik ben hier en jij bent vertrokken.
In stukken vallen
Ik zal je nooit meer zien.
Gescheiden als een puzzel drijvend in de ruimte
Zo verloren in deze melkweg van het leven
Zo verloren
Er zijn zoveel dingen die we niet gezegd hebben.
Er zijn zoveel plaatsen nooit geweest.
Ik wou dat je af en toe eens langs kon komen.
Oh ik blijf doen alsof ik het begrijp
Was het iets dat ik kon voorkomen?
Oh ik mis je als een stuk weg is
Zo verloren
Want ik val in stukken
Ik ben hier en jij bent vertrokken.
Oh ik val in stukken
Jou nooit meer zien
Ik scheid als een puzzel en ik zwem in de ruimte
Zo verloren in deze melkweg van het leven
Dus ik sta op en val als het getij
En ik ben zo vol en leeg van binnen
Al die herinneringen hangen in mijn hoofd.
Ik wou dat je bij me was. ik zei dat ik in stukken viel.
Ik ben hier en jij bent vertrokken.
Oh ik val in stukken
Ik zal je nooit meer zien.
Ik scheid als een puzzel en ik zwem in de ruimte
Zo verloren in deze melkweg van het leven