Goapele — Closer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer" van Goapele.

Songteksten

Closer to my dreams
It’s coming over me
I’m gettin' higher
Closer to my dreams
I’m getting higher and higher
Feel it in my sleep
Some times it feels like I’ll never go pass here
Some times it feels like I’m stuck forever and ever
But, I’m going higher
Closer to my dreams
I’m goin' higher and higher
I can almost reach
Some times you just have to let it go (Let it go, let it go)
Leaving all my fears to burn down
Push them all away so I can move on Closer to my dreams
Feel it all over my being
Close your eyes and see what you believe
I’m happy as long as we’re apart
Then I’m moving on to my dreams
I’ll be moving higher (Moving higher)
Closer to my dreams
And higher and higher, higher
Feel it in my being (I can feel it flow around me)
I know that I could not go alone (No, no)
I’m moving higher (Higher), oh…
I’m going higher and higher and higher (Higher and
Higher)
Closer to my dreams (Higher and higher, oh… oh…)
I’m moving upward and onward and beyond all I can see
(Stretching out my arms so I can reach)
Feels so close it’s like i can just reach
I can feel my dreams (Closer to my dreams)
I’m moving closer to my dreams
I’m moving (Higher and higher) higher and higher
(Higher and higher)
Moving higher, oh…
Some times it feels like you never gon’change (Never gon’change)
But you never choose to walk away

Songtekstvertaling

Dichter bij mijn dromen
Het komt over me heen.
Ik word hoger.
Dichter bij mijn dromen
Ik word steeds hoger.
Voel het in mijn slaap
Soms voelt het alsof ik hier nooit voorbij ga.
Soms voelt het alsof ik voor altijd vastzit.
Maar ik ga hoger.
Dichter bij mijn dromen
Ik ga hoger en hoger
Ik kan er bijna bij.
Soms moet je het gewoon loslaten.)
Al m ' n angsten laten afbranden.
Duw ze allemaal weg zodat ik dichter bij mijn dromen kan komen
Voel het over mijn hele wezen
Sluit je ogen en zie wat je gelooft.
Ik ben gelukkig zolang we uit elkaar zijn
Dan ga ik verder met mijn dromen
Ik ga hoger.)
Dichter bij mijn dromen
En hoger en hoger, hoger
Voel het in mijn wezen (Ik voel het om me heen stromen)
Ik weet dat ik niet alleen kon gaan (nee, nee)
Ik ga hoger (hoger), oh…
Ik ga hoger en hoger en hoger (hoger en hoger
Hoger)
Dichter bij mijn dromen (hoger en hoger, oh ... oh…)
Ik ga omhoog en verder en verder dan alles wat ik kan zien.
(Strek mijn armen uit zodat ik kan reiken)
Het voelt zo dichtbij alsof ik er gewoon bij kan.
Ik kan mijn dromen voelen (dichter bij mijn dromen)
Ik kom dichter bij mijn dromen
Ik beweeg (hoger en hoger) hoger en hoger
(Hoger en hoger)
Hoger gaan, oh…
Soms voelt het alsof je nooit zult veranderen.)
Maar je kiest er nooit voor om weg te lopen.