Goapele — Childhood Drama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Childhood Drama" van Goapele.
Songteksten
I always felt that I was the exception to the rule but now who’s the fool
you won’t give me your love your love
so when you left me I filled up that empty place and never told it’s still
hollow (it's still hollow)
can’t you see potential you have and what you dreamed if it’s not based in reality
and your denial is a tragedy
and your excuses backed up by love can hinder more than a brave risk you take
even if it cracks on this floor
you won’t give me your love
you weren’t living your love
you won’t give me your love
your love
so when you left me I filled up that empty place and never told it’s still
hollow (it's still hollow)
why is it you believe that to quit is better than really trying to succeed
I wish you’d stayed to guide me it seems that I, I don’t fit in anywhere that I can see
I can’t follow your lead, oh you won’t give me your love
you weren’t living your love
you won’t give me your love
you weren’t living your love
you won’t give me your love
your love
so when you left me I filled up that empty place and never told it’s still
hollow
so I walk to the shore to cry my tears in the ocean
I can see that looking in my eyes ain’t enough to bring you back no more
back no more
you won’t give me your love
you weren’t living your love (repeat till fade)
Songtekstvertaling
Ik heb altijd het gevoel gehad dat ik de uitzondering was op de regel maar wie is nu de dwaas
je zult me je liefde niet geven je liefde
dus toen je me verliet heb ik die lege plek gevuld en nooit verteld dat het nog steeds
hol (het is nog steeds hol)
kun je niet zien wat je hebt en wat je droomde als het niet gebaseerd is op de realiteit
en je ontkenning is een tragedie.
en je excuses ondersteund door liefde kunnen meer belemmeren dan een dapper risico dat je neemt
zelfs als het breekt op deze vloer
je zult me je liefde niet geven.
je leefde niet je liefde
je zult me je liefde niet geven.
jouw liefde
dus toen je me verliet heb ik die lege plek gevuld en nooit verteld dat het nog steeds
hol (het is nog steeds hol)
waarom denk je dat stoppen beter is dan echt proberen te slagen?
Ik wou dat je gebleven was om me te leiden het lijkt erop dat ik, ik pas nergens waar ik kan zien
Ik kan je niet volgen, oh Je geeft me je liefde niet
je leefde niet je liefde
je zult me je liefde niet geven.
je leefde niet je liefde
je zult me je liefde niet geven.
jouw liefde
dus toen je me verliet heb ik die lege plek gevuld en nooit verteld dat het nog steeds
hol
dus ik loop naar de kust om te huilen in de oceaan
Ik zie dat kijken in mijn ogen niet genoeg is om je niet meer terug te brengen.
niet meer terug.
je zult me je liefde niet geven.
je leefde je liefde niet.)