Go West — That's What Love Can Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What Love Can Do" van Go West.
Songteksten
Look in the mirror
The face is familiar
But not the one I used to see
Got a fever-can't shake it
There’s no way to break it
Something’s got a hold on me
And I can’t give it up
I won’t give it up
It feels good to me
But I don’t know the man
Standing in my shoes.
That’s what love can do
Turn a wise man to a fool
That’s what love can do to you
And I lose my head every time I see you.
That’s what love can do to you
Bitter tastes sweet
I’m dreaming on my feet
I’m looking for the missing clue
Heartbeat jumping
I never saw it coming
Hit me right out of the blue
And I can’t give it up
I won’t give it up
It feels good to me
But I don’t know the man
Standing in my shoes.
That’s what love can do
Turn a wise man to a fool
That’s what love can do to you
And it turns my world around
That’s what love can do
Well it’s crazy but its true
That’s what love can do to you
And I lose my head every time I see you
That’s what love can do
I’ve found a new game to play
It’s taken my breath away
I’m on top of the world
Looking at you-how can I lose?
And I can’t give it up
It feels good to me
But I don’t know the man
Standing in my shoes.
That’s what love can do.
Songtekstvertaling
Kijk in de spiegel
Het gezicht is bekend.
Maar niet degene die ik vroeger zag.
Ik heb koorts.
Er is geen manier om het te breken.
Iets Houdt me vast.
En ik kan het niet opgeven.
Ik geef het niet op.
Het voelt goed voor mij.
Maar ik ken de man niet.
In mijn schoenen staan.
Dat is wat liefde kan doen
Verander een wijs man in een dwaas
Dat is wat liefde met je kan doen.
En ik verlies mijn hoofd elke keer als ik je zie.
Dat is wat liefde met je kan doen.
Bitter smaakt zoet
Ik droom op mijn voeten
Ik zoek de ontbrekende aanwijzing.
Hartslag springt
Ik zag het niet aankomen.
Sla me uit het niets.
En ik kan het niet opgeven.
Ik geef het niet op.
Het voelt goed voor mij.
Maar ik ken de man niet.
In mijn schoenen staan.
Dat is wat liefde kan doen
Verander een wijs man in een dwaas
Dat is wat liefde met je kan doen.
En het verandert mijn wereld.
Dat is wat liefde kan doen
Het is gek, maar het is waar.
Dat is wat liefde met je kan doen.
En ik verlies mijn hoofd elke keer als ik je zie
Dat is wat liefde kan doen
Ik heb een nieuw spel gevonden.
Het heeft me de adem afgenomen.
Ik ben op de top van de wereld
Als ik naar je kijk, hoe kan ik dan verliezen?
En ik kan het niet opgeven.
Het voelt goed voor mij.
Maar ik ken de man niet.
In mijn schoenen staan.
Dat is wat liefde kan doen.