Go Periscope — Silver Wings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Wings" van Go Periscope.

Songteksten

Dark sky, red eye
She’s tearing at the seams
I’m guessing but I think
That it’s alright
Oh my!
Visions of the dead
Falling through my head
And the silver wings are going
Now in the clouds that block the dark
And the silver wings are going
Now in the crowds with everyone
The fire’s gonna burn me down
You’ve gotta put me out
You’ve gotta put me out
I’m just a victim of a hungry crowd
You’ve gotta help me up
You’ve gotta drag me off the ground
Are you gonna let me drown?
You’ve gotta pull me out
You’ve gotta pull me out
From under shadows of a heavy cloud
You’ve gotta help me up
You’ve gotta drag me off the ground
Bright sky, white eye
She’s broken and it seems
The terror that we see
Is in my mind
Oh my!
It’s like they’re dipped in red
All reaching for my head
And the silver wings are going
Now in the clouds that block the dark
And the silver wings are going
Now in the crowds with everyone
The fire’s gonna burn me down
You’ve gotta put me out
You’ve gotta put me out
I’m just a victim of a hungry crowd
You’ve gotta help me up
You’ve gotta drag me off the ground
Are you gonna let me drown?
You’ve gotta pull me out
You’ve gotta pull me out
From under shadows of a heavy cloud
You’ve gotta help me up
You’ve gotta drag me off the ground
They’re reaching for my head
It’s like they dipped it in red
The terror that- that I see
And my mind won’t let me leave
Dark sky, red eye
The fire’s gonna burn me down
You’ve gotta put me out
You’ve gotta put me out
I’m just a victim of a hungry crowd
You’ve gotta help me up
You’ve gotta drag me off the ground
Are you gonna let me drown?
You’ve gotta pull me out
You’ve gotta pull me out
From under shadows of a heavy cloud
You’ve gotta help me up
You’ve gotta drag me off the ground

Songtekstvertaling

Donkere lucht, rood oog
Ze scheurt aan de naden.
Ik gok, maar ik denk ...
Dat het goed is.
Oh mijn!
Visioenen van de doden
Vallen door mijn hoofd
En de zilveren vleugels gaan
Nu in de wolken die het donker blokkeren
En de zilveren vleugels gaan
Nu in de menigte met iedereen
Het vuur zal me platbranden.
Je moet me verdoven.
Je moet me verdoven.
Ik ben gewoon een slachtoffer van een hongerig publiek.
Help me overeind.
Je moet me van de grond slepen.
Laat je me verdrinken?
Je moet me eruit trekken.
Je moet me eruit trekken.
Van onder de schaduwen van een zware wolk
Help me overeind.
Je moet me van de grond slepen.
Heldere hemel, wit oog
Ze is gebroken en het lijkt erop dat
De terreur die we zien
Is in mijn gedachten
Oh mijn!
Het is alsof ze in het rood gedoopt zijn.
Allemaal reikend naar mijn hoofd
En de zilveren vleugels gaan
Nu in de wolken die het donker blokkeren
En de zilveren vleugels gaan
Nu in de menigte met iedereen
Het vuur zal me platbranden.
Je moet me verdoven.
Je moet me verdoven.
Ik ben gewoon een slachtoffer van een hongerig publiek.
Help me overeind.
Je moet me van de grond slepen.
Laat je me verdrinken?
Je moet me eruit trekken.
Je moet me eruit trekken.
Van onder de schaduwen van een zware wolk
Help me overeind.
Je moet me van de grond slepen.
Ze grijpen naar mijn hoofd.
Het is alsof ze het in het rood hebben gedoopt.
De angst die ik zie
En mijn geest laat me niet gaan
Donkere lucht, rood oog
Het vuur zal me platbranden.
Je moet me verdoven.
Je moet me verdoven.
Ik ben gewoon een slachtoffer van een hongerig publiek.
Help me overeind.
Je moet me van de grond slepen.
Laat je me verdrinken?
Je moet me eruit trekken.
Je moet me eruit trekken.
Van onder de schaduwen van een zware wolk
Help me overeind.
Je moet me van de grond slepen.