Go Fish — Snazzy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snazzy" van Go Fish.

Songteksten

And we’re feeling kind of snazzy
A little rock and roll
And a little razzle-dazzy
Put 'em all together
That’s how we make our sound
We like to crank it up
So you can all get down
We decided to be done
Chasing number ones
Cause we’re having way more fun with the kids
They said we wouldn’t be cool
If we did this music
But really didn’t care
So we did
(Hah, hah, hah, hah…)
Now we travel to the east
We travel to the west
We’re singing all our songs
For the ones that we like best
If you’re 3, 5, 87
We don’t really care
If you’re read for some fun
Get your hands up in the air
We’re Go Fish
And we’re feeling kind of snazzy
A little rock and roll
And a little razzle-dazzy
Put 'em all together
That’s how we make our sound
We like to crank it up
So you can all get down
We do what we do
Even if it’s underrated
We’re real, baby, real
(Not computer animated)
There’s only one of us
Like there’s only one of you
Did you know you’re a superstar?
(Yeah, we know you do)
If you got a dream
Then give it all you’ve got
Be who you are
And just let go of what you’re not
If you even get tomorrow
It’ll be over quick
You only get once chance
So you better make it stick
We’re Go Fish
And we’re feeling kind of snazzy
A little rock and roll
And a little razzle-dazzy
Put 'em all together
That’s how we make our sound
We like to crank it up
So you can all get down
Get down…
Get down…
Snazzy
(Are tired? Stressed? Over-worked? Underpaid? Are your kids
desperate for something new? And totally awesome?
. That’s right! The product you’ve been waiting
for:. But wait, there’s more! Call now! Operators are
standing by. Our system is proven to work. Time is running out!
You owe this to yourself! If not for you, do it for the children!)
(You got to get snazzy)
(Let's go!)
I tried to be good
I thought that was enough
Then the ten commandments came
And called my bluff
I told God I was sorry for my sin
And then
He cleaned me up
And now I’m snazzy again
We’re Go Fish
And we’re feeling kind of snazzy
A little rock and roll
And a little razzle-dazzy
We put 'em all together
That’s how we make our sound
We like to crank it up
So you can all get down
We’re Go Fish
And we’re feeling kind of snazzy
A little rock and roll
And a little razzle-dazzy
We put 'em all together
That’s how we make our sound
We like to crank it up
So you can all get down
We’re Go Fish
And we’re feeling kind of snazzy
A little rock and roll
And a little razzle-dazzy
Put 'em all together
That’s how we make our sound
We like to crank it up
So you can all get down
We’re Go Fish
And we’re feeling kind of snazzy
A little rock and roll
And a little razzle-dazzy
Put 'em all together
That’s how we make our sound
We like to crank it up
So you can all get down
We’re Go Fish
And we’re feeling kind of snazzy

Songtekstvertaling

En we voelen ons een beetje chic.
Een beetje rock - ' N-roll
En een beetje razzle-dazzy
Zet ze allemaal bij elkaar.
Zo maken we ons geluid.
We willen het graag opvoeren.
Zodat jullie allemaal naar beneden kunnen
We besloten om klaar te zijn.
Achter nummer één aan.
Want we hebben veel meer plezier met de kinderen.
Ze zeiden dat we niet cool zouden zijn.
Als we deze muziek deden
Maar het kon me niet schelen.
Dus dat deden we.
(Hah, hah, hah, hah, hah…)
Nu reizen we naar het oosten.
We reizen naar het westen
We zingen al onze liedjes
Voor degenen die we het leukst vinden
Als je 3, 5, 87 bent
Het kan ons niet schelen.
Als je wordt gelezen voor wat plezier
Handen omhoog.
We gaan vissen.
En we voelen ons een beetje chic.
Een beetje rock - ' N-roll
En een beetje razzle-dazzy
Zet ze allemaal bij elkaar.
Zo maken we ons geluid.
We willen het graag opvoeren.
Zodat jullie allemaal naar beneden kunnen
We doen wat we doen.
Zelfs als het ondergewaardeerd is
We zijn echt, schatje, echt
(Geen computeranimatie)
Er is maar één van ons.
Alsof er maar één van jullie is.
Wist je dat je een superster bent?
Ja, dat weten we.)
Als je een droom hebt
Geef dan alles wat je hebt.
Wees wie je bent.
En laat los wat je niet bent.
Als je zelfs maar morgen
Het zal snel voorbij zijn.
Je krijgt maar één kans.
Dus zorg dat het blijft hangen.
We gaan vissen.
En we voelen ons een beetje chic.
Een beetje rock - ' N-roll
En een beetje razzle-dazzy
Zet ze allemaal bij elkaar.
Zo maken we ons geluid.
We willen het graag opvoeren.
Zodat jullie allemaal naar beneden kunnen
Beneden…
Beneden…
Hippe
Ben je moe? Gestrest? Overwerkt? Onderbetaald? Zijn je kinderen
wanhopig op zoek naar iets nieuws? En helemaal geweldig?
. Dat klopt! Het product waar je op gewacht hebt
voor:. Maar wacht, er is meer! Bel nu! Operators zijn
stand-by. Ons systeem blijkt te werken. De tijd raakt op.
Je bent dit aan jezelf verschuldigd! Als het niet voor jou is, doe het dan voor de kinderen!)
(You got to get snazzy)
Laten we gaan!)
Ik probeerde goed te zijn.
Ik dacht dat dat genoeg was.
Toen kwamen de Tien Geboden.
En ik blufte.
Ik zei tegen God dat het me speet voor mijn zonde.
En dan
Hij heeft me opgeknapt.
En nu ben ik weer snazzy
We gaan vissen.
En we voelen ons een beetje chic.
Een beetje rock - ' N-roll
En een beetje razzle-dazzy
We zetten ze allemaal samen.
Zo maken we ons geluid.
We willen het graag opvoeren.
Zodat jullie allemaal naar beneden kunnen
We gaan vissen.
En we voelen ons een beetje chic.
Een beetje rock - ' N-roll
En een beetje razzle-dazzy
We zetten ze allemaal samen.
Zo maken we ons geluid.
We willen het graag opvoeren.
Zodat jullie allemaal naar beneden kunnen
We gaan vissen.
En we voelen ons een beetje chic.
Een beetje rock - ' N-roll
En een beetje razzle-dazzy
Zet ze allemaal bij elkaar.
Zo maken we ons geluid.
We willen het graag opvoeren.
Zodat jullie allemaal naar beneden kunnen
We gaan vissen.
En we voelen ons een beetje chic.
Een beetje rock - ' N-roll
En een beetje razzle-dazzy
Zet ze allemaal bij elkaar.
Zo maken we ons geluid.
We willen het graag opvoeren.
Zodat jullie allemaal naar beneden kunnen
We gaan vissen.
En we voelen ons een beetje chic.