Gnidrolog — Time And Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time And Space" van Gnidrolog.
Songteksten
Drifting through his dreams at night
Fireflies danced by their pale light
Moonshine stole his heart away
Time and space like spider’s lace weaves on
Staring at the marbled skies
Night light weaves its love in sighs
Aura kissed her virgin thighs
Time and space like spider’s lace weaves on
Somewhere voice disturbed the theme
Nature now destroyed the scene
Eagle poised his quarry seen
Time and space like spider’s lace weaves on
He asked himself was he really alive
He took a plunge and prepared to dive
Say hey what’s happening to me
Am I here or am I not?
Void of consciousness
Can this mood I’m in come out of its spin
And when I crash down
When I reach the ground
I’ll land, land noisily
Through the days of frozen fears
I heard me screaming
Suddenly awoke I found myself sleeping
Sinking through a whiskey glass
Touch of mature dreams will pass
Gently slipping, quietly, nightly sitting sipping
Songtekstvertaling
Zwevend door zijn dromen ' s nachts
Vuurvliegjes dansten bij hun licht
Moonshine stal zijn hart weg
Tijd en ruimte als spinnenwebben
Starend naar de marmerende hemel
Nachtlicht weeft zijn liefde in Zuchten
Aura kuste haar maagdelijke dijen
Tijd en ruimte als spinnenwebben
Ergens verstoorde stem het thema
De natuur heeft nu de scène vernietigd.
De Arend heeft zijn prooi gezien.
Tijd en ruimte als spinnenwebben
Hij vroeg zich af of hij echt leefde.
Hij nam een duik en bereidde zich voor om te duiken.
Wat gebeurt er met me?
Ben ik hier of niet?
Leeg van bewustzijn
Kan deze stemming waarin ik ben uit zijn draai komen
En als ik neerval
Als ik de grond bereikt
Ik land, Land luidruchtig.
Door de dagen van bevroren angsten
Ik hoorde me schreeuwen.
Opeens werd ik wakker en sliep ik.
Zinkend door een whiskyglas
Een vleugje volwassen dromen gaat voorbij
Zachtjes uitglijden, rustig, nachtelijk zitten nippend