Gnidrolog — Ship songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ship" van Gnidrolog.

Songteksten

When the ship touched on the landing they knew
Here to stay, promised day.
Many years of aimless travelling were through
All those years, years of tears.
And they kissed the earth of a promised land
Never thinking that their sand was burning.
And the sons of the sons of the sons found out
That the fire of the stars and the sands go out.
And the sons of the sons of the sons found out
That the fire of the stars and the sands go out.
All the remanents of the nation came soon.
The old and worn and newly born.
And they ploughed the people into the land.
Sowed with love turned into mud.

Songtekstvertaling

Toen het schip de landing aanraakte, wisten ze het.
Hier om te blijven, beloofde dag.
Vele jaren van doelloos reizen waren door
Al die jaren, jaren van tranen.
En ze kusten de aarde van een beloofd land
Nooit gedacht dat hun zand brandde.
En de zonen van de zonen van de zonen kwamen erachter
Dat het vuur van de sterren en het zand uitgaat.
En de zonen van de zonen van de zonen kwamen erachter
Dat het vuur van de sterren en het zand uitgaat.
Alle remanenten van de natie kwamen snel.
De oude en versleten en pasgeboren.
En zij ploegen de mensen het land in.
Gezaaid met liefde veranderde in modder.