Gnidrolog — Same Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Dreams" van Gnidrolog.

Songteksten

We share the same dreams
The same hopes
The same cigarettes
They said we had a lot of growing up to do
Well I’ve done some without you
But I wish that you could have been here
And I wish that you could have been here
Yes I wish that you could have been here too
And I’m not complaining
This is what i was meant to do
And I’ve stopped complaining
I’ve got my guitar and my music too
We shared the same thoughts
The same road
The same line from an old song
They said this thing
Could never work out between us
I’m still thinking about it
But I wish that you could have been here
And I wish that you could have been here
Yes I wish that you could have been here too
And I’m not complaining
This is what i was meant to do
And I’ve stopped complaining
I couldn’t change my life
For a woman like you
I think about the way it could have been
I think about the way it could have been

Songtekstvertaling

We delen dezelfde dromen.
Dezelfde hoop
Dezelfde sigaretten
Ze zeiden dat we veel te doen hadden.
Ik heb het ook zonder jou gedaan.
Maar ik wou dat je hier had kunnen zijn.
En ik wou dat je hier had kunnen zijn.
Ja, ik wou dat jij hier ook had kunnen zijn.
En ik klaag niet.
Dit is wat ik moest doen.
En ik klaag niet meer.
Ik heb mijn gitaar en mijn muziek ook.
We deelden dezelfde gedachten.
Dezelfde weg
Dezelfde lijn van een oud liedje
Ze zeiden dit ding
Het zou nooit lukken tussen ons.
Ik denk er nog steeds aan.
Maar ik wou dat je hier had kunnen zijn.
En ik wou dat je hier had kunnen zijn.
Ja, ik wou dat jij hier ook had kunnen zijn.
En ik klaag niet.
Dit is wat ik moest doen.
En ik klaag niet meer.
Ik kon mijn leven niet veranderen.
Voor een vrouw als jij
Ik denk aan hoe het had kunnen zijn.
Ik denk aan hoe het had kunnen zijn.