Gnash — rip songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "rip" van Gnash.
Songteksten
Sorry if my physical’s looking invisible right now
But sometimes I could run away, I move slower in your time
Can you give me a moment babe?
Oh yeah, can you give me a moment, yeah?
I rested in pieces, I rest when we’re sleeping, I hate to be awake
Cause all the attention and all of your senses, I took 'em all away
Can you give me a moment, ye-ye-yeah?
Oh yeah, can you give me a moment, yeah?
I want you here right next to me, so we can rest in peace
We rest in peace, we rest in peace, we rest in peace
We rest in peace, we rest in peace, we rest in peace
We rest in peace, we rest in peace, we rest in peace
We rest in peace, we rest in peace, we rest in peace
Yeah, you and me, truthfully we can be Happy for eternity, just come with me I can show you things you’ve never seen
Yes indeed, I can take you to your destiny
You best believe, I’m giving you the best of me And I confess that there’s no place that I would rather be Than underneath, in between, you’re in my dreams
So every night I go to sleep, I rest in peace
Reminiscing of nights with you on the phone with me Telling me how you wanna be all alone with me So now that you’re finally in the zone with me Girl I wanna see everything that you told me Vamanos, I think we’re getting kinda close
We’re slipping into comatose, gross
I want you here right next to me, so we can rest in peace
We rest in peace, we rest in peace, we rest in peace
We rest in peace, we rest in peace, we rest in peace
We rest in peace, we rest in peace, we rest in peace
We rest in peace, we rest in peace, we rest in peace
We rest in pieces
I don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna hurt you baby
But I know that I will, that I will, will, sooner or later
Find out, first baby
Get you in the morning light
Maybe, then baby, we could be alright, yeah
Alright, can you hold me tight right now?
Rest in peace, rest in peace with me All along
Songtekstvertaling
Sorry als M ' n onderzoek nu onzichtbaar lijkt.
Maar soms kon ik weglopen, ik beweeg langzamer in jouw tijd.
Kun je me even alleen laten?
Oh ja, kun je me even alleen laten?
Ik rustte in stukken, ik rust als we slapen, Ik haat het om wakker te zijn.
Omdat alle aandacht en al je zintuigen, ik nam ze allemaal weg
Kun je me even alleen laten?
Oh ja, kun je me even alleen laten?
Ik wil je hier naast me, zodat we in vrede kunnen rusten.
We rusten in vrede, we rusten in vrede, we rusten in vrede
We rusten in vrede, we rusten in vrede, we rusten in vrede
We rusten in vrede, we rusten in vrede, we rusten in vrede
We rusten in vrede, we rusten in vrede, we rusten in vrede
Ja, jij en ik, eerlijk gezegd kunnen we eeuwig gelukkig zijn, kom gewoon met me mee Ik kan je dingen laten zien die je nog nooit hebt gezien
Ja, inderdaad, ik kan je naar je bestemming brengen.
Geloof me, Ik geef je het beste van mezelf en ik beken dat er geen plek is waar ik liever zou zijn dan eronder, tussenin, je bent in mijn dromen
Dus elke nacht ga ik slapen, rust ik in vrede
Herinneringen aan nachten met jou aan de telefoon met mij die me vertellen hoe je helemaal alleen met me wilt zijn dus nu je eindelijk in de zone bent met mij meisje Ik wil alles zien wat je me vertelde Vamanos, ik denk dat we een beetje dichtbij komen
We glijden in coma, smerig.
Ik wil je hier naast me, zodat we in vrede kunnen rusten.
We rusten in vrede, we rusten in vrede, we rusten in vrede
We rusten in vrede, we rusten in vrede, we rusten in vrede
We rusten in vrede, we rusten in vrede, we rusten in vrede
We rusten in vrede, we rusten in vrede, we rusten in vrede
We rusten in stukken
Ik wil je geen pijn doen.
Maar ik weet dat Ik zal, dat Ik zal, zal, vroeg of laat
Zoek het uit, eerste baby.
Krijg je in het ochtendlicht
Misschien komt het dan wel goed.
Kun je me nu stevig vasthouden?
Rust in vrede, rust in vrede met mij de hele tijd