Gnarwolves — Smoking Kills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoking Kills" van Gnarwolves.
Songteksten
I feel so dumb
So void of conviction
Afraid of my symptoms
I locked myself out
There’s nothing in this empty house
To save me from my lingering doubts
Your image in the very space I inherit now
Well I tell myself everything is going to be fine
Yeah Right
Yeah Right
Yeah Right
Woah
Woah
Woah
We are the product of a broken class
But, we weren’t raised to be fucking morons
I am the product of my father’s burden
It wasn’t promised to me It wasn’t promised to me So if you want to come and smoke on Friday
I’ll make a promise to maintain my distance
I never wanted to retreat so quietly
Let’s smoke a cigarette
We are the product of a broken class
But, we weren’t raised to be fucking morons
(Thanks to Gloria for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik voel me zo dom.
Zo nietig van overtuiging
Bang voor mijn symptomen
Ik heb mezelf buitengesloten.
Er is niets in dit lege huis.
Om me te redden van mijn aanhoudende twijfels
Jouw beeld in de ruimte die ik nu erf
Ik zeg tegen mezelf dat alles goed komt.
Ja, Natuurlijk.
Ja, Natuurlijk.
Ja, Natuurlijk.
Woah
Woah
Woah
Wij zijn het product van een gebroken klasse
Maar we zijn niet opgevoed om idioten te zijn.
Ik ben het product van de last van mijn vader.
Het was me niet beloofd, dus als je vrijdag wilt komen roken ...
Ik beloof dat ik Afstand zal houden.
Ik wilde me nooit zo rustig terugtrekken.
Laten we een sigaret roken.
Wij zijn het product van een gebroken klasse
Maar we zijn niet opgevoed om idioten te zijn.
(Dank aan Gloria voor deze teksten)