Gluecifer — Losing End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing End" van Gluecifer.
Songteksten
Huddled on across the street
Getting cold when we suddenly meet
Must have been a couple of years
I feel nothing but a cold cold fear
And now I’m looking at a face that belonged to my brother
Looking at a shadow from my long gone past
I had written him right off told my self not to bother but I
Can’t …
'cause I remember that Day
And now my blood runs cold in my frozen vein
I see a man that I swore I never talk to again
No way 'cause there is nothing to say
Fightin off a tremblin' shame
When I hear him calling out my name
And I just turn around and leave him behind
But his voice is still alive in my mind
'Cause I was looking at a face that belonged to my brother
Looking at a shadow from my long gone past
I had written him right off told my self not to bother but I
Can’t …
'cause I remember that Day
And now my blood runs cold in my frozen vein
I see a man that I swore I never talk to again
No way 'cause there is nothing to say
It’s a no good meeting at a no good street
You know I just can’t take it now I’m on my feet
He’s dead There’s nothing left to be said
Songtekstvertaling
Aan de overkant
Het wordt koud als we elkaar plotseling ontmoeten.
Dat moet een paar jaar geleden zijn.
Ik voel niets anders dan een koude koude angst.
En nu kijk ik naar een gezicht dat van mijn broer was.
Kijkend naar een schaduw van mijn lang vervlogen verleden
Ik had hem meteen afgeschreven.
Kan niet …
want Ik herinner me die dag
En nu loopt mijn bloed koud in mijn bevroren ader
Ik zie een man met wie ik zwoer nooit meer te praten.
Echt niet, want er valt niets te zeggen.
Fightin off a tremblin ' shame
Als ik hem mijn naam hoor roepen
En ik draai me om en laat hem achter.
Maar zijn stem leeft nog steeds in mijn gedachten.
Want ik keek naar een gezicht dat van mijn broer was.
Kijkend naar een schaduw van mijn lang vervlogen verleden
Ik had hem meteen afgeschreven.
Kan niet …
want Ik herinner me die dag
En nu loopt mijn bloed koud in mijn bevroren ader
Ik zie een man met wie ik zwoer nooit meer te praten.
Echt niet, want er valt niets te zeggen.
Het heeft geen zin om elkaar te ontmoeten in een slechte straat.
Ik kan er niet meer tegen.
Hij is dood. Er valt niets meer te zeggen.