Glorior Belli — Dark Gnosis songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Gnosis" van Glorior Belli.

Songteksten

So tell me now dear soul,
Are we truly redeemed?
For we ate from the tree
And were granted knowledge,
Yet we must walk the path
Of self divinity and shatter
All forms of cosmic illusions.
Hence we step across
The great southern darkness,
That gift of pure freedom,
Eternal and unbound.
The fall of the vessels
Was well formulated;
High on the ancient skies
The stars all point to death!
We are the enemies
Of limiting structures,
The fervent destroyers
Of all that is holy.
Victorious and forceful,
We are the challengers
O my fiery soul, of the one demiurge!

Songtekstvertaling

Dus vertel het me nu lieve ziel,
Zijn we echt verlost?
Want we aten van de boom
En aan wie kennis werd gegeven,
Maar we moeten het pad bewandelen
Van goddelijkheid en verbrijzeling
Alle vormen van kosmische illusies.
Vandaar stappen we over
De grote zuidelijke duisternis,
Die gave van pure vrijheid,
Eeuwig en ongebonden.
De val van de schepen
Was goed geformuleerd;
Hoog aan de oude hemel
De sterren wijzen allemaal naar de dood!
Wij zijn de vijanden.
Van beperkende structuren,
De fervent destroyers
Van alles wat heilig is.
Zegevierend en krachtig,
Wij zijn de uitdagers.
O mijn vurige ziel, van de ene demiurg!